중구청과 중구 자원봉사센터가 공동으로 개최한 이날 행사는 아이스팩 재사용 시범사업의 시작을 널리 알리고, 아이스팩과 건전지 수거를 통해 생활폐기물 감량과 자원순환에 대한 구민 공감대를 형성하기 위해 마련됐다.
전(全) 동행정복지센터와 7개 공동주택에서는 22일부터 아이스팩과 건전지를 모아 참여했고, 중구 자원봉사센터에서는 자원봉사자들이 가가호호 직접 방문해 수거(교환)된 아이스팩을 모아서 참여했다. 중구청 공무원들도 집에 있는 아이스팩과 폐건전지를 지참해 출근했으며, 인근 주민들도 함께 행사에 참여하는 등 구민들의 많은 관심과 참여 속에 행사가 성황리에 마무리됐다.
이렇게 모아진 아이스팩은 중구 대형폐기물처리장에서 세척‧건조 후 전통시장 등 수요처에 전달하고, 폐건전지는 재활용 관련협회로 운반할 계획이다.
*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate. Reporter Jeong-Hwan KIM
[Jung-gu, Daejeon, “Ice Pack Collection Day” collected about 8,000 pieces] On the 26th, Jung-gu, Daejeon announced the successful start of the “Ice Pack Reuse Demonstration Project” by running an “Ice Pack Collection Day” event, collecting 8,000 ice packs and 20,000 waste paper packs. The event, jointly held by the Jung-gu Office and the Jung-gu Volunteer Center, was designed to publicly announce the start of the ice pack reuse pilot project and to form a consensus on the reduction of household waste and resource circulation through the collection of ice packs and batteries. All Dong Administrative Welfare Centers and 7 apartment houses collected and participated in ice packs and batteries from the 22nd, and at the Jung-gu Volunteer Center, volunteers visited Gagaho and collected (exchanged) ice packs and participated. Jung-gu Office officials also brought ice packs and waste batteries from their homes to work, and neighboring residents also participated in the event, and the event ended with great interest and participation from the residents. After washing and drying the collected ice packs at a large-sized waste treatment plant in Jung-gu, it will be delivered to customers such as traditional markets, and the waste batteries will be transported to recycling-related associations. <저작권자 ⓒ 브레이크뉴스대전충청 무단전재 및 재배포 금지>
|
많이 본 기사
|