천안시, 오미크론 폭증 대비 강력 방역체계 구축

김정환 기자 | 기사입력 2022/01/27 [16:10]

천안시, 오미크론 폭증 대비 강력 방역체계 구축

김정환 기자 | 입력 : 2022/01/27 [16:10]
▲ 천안시청 전경     ©김정환 기자

충남 천안시가 오미크론의 빠른 전파 특성을 고려해 무증상, 경증 확진자 1,000명까지 재택치료를 원칙으로 하는 진료체계를 구축했다고 27일 밝혔다.

 

오미크론 바이러스 대유행이 본격화되면서 전국 확진자 수가 26일 처음으로 일일 1만여 명을 넘어선 가운데 천안에서도 27일 0시 기준 신규 확진자 수가 228명까지 급증했다.

 

기존 델타 변이보다 전파력이 2배 이상 센 오미크론 변이가 이번 주말 가장 우세한 변이가 될 가능성이 크다는 게 방역 당국의 예측이다.

 

천안시는 정부의 오미크론 확진자 증가 전망을 천안시에 적용해 분석한 결과 내달 말 전국 1일 확진자 3만 명이 발생하면 천안에서도 1일 300명 이상 확진자가 발생할 수 있다고 설명했다.

 

이에 천안시는 빠르고 더욱 강력한 방역체계를 구축하고 속도와 효율성에 초점을 맞춘 진료체계로 전환한다.

 

천안시는 오미크론의 낮은 중증화율과 빠른 전파특성을 고려해 무증상, 경증 확진자는 1,000명까지 재택치료를 원칙으로 하는 진료체계를 구축했다.

 

재택치료 확진자의 급증과 예방접종 업무증가에 효과적으로 대응하기 위한 인력 28명을 감염병대응센터에 즉시 배치했으며, 보건소 재택치료추진단을 17명으로 확대했다.

 

추진단은 24시간 비상 상황 근무를 통해 재택치료자 야간 응급상황 발생 시 야간진료, 응급 이송 등에 신속하게 대응하게 된다.

 

아울러 재택치료자의 이탈 등을 확인하기 위한 점검관리반(1,900명)도 운영한다.

 

또 재택치료자의 건강을 살피는 지정관리의료기관을 5개소에서 6개소로 확대하고, 확진자의 안정적인 관리를 위해 동네 병‧의원과 재택치료지원센터를 연계한 컨소시엄을 구축할 계획이다.

 

시민들의 검사 편의를 위해서는 선별진료소를 설 연휴 기간 휴일 없이 오전 9시부터 저녁 6시까지 운영한다. 동네 병‧의원 호흡기 클리닉 6개소도 설 연휴 기간 정상 운영할 계획이다.

 

이와 함께 오미크론 바이러스 확산세 저지에 가장 효과적인 백신 3차 접종률 제고를 위해 찾아가는 예방접종, 외국인 접종 지원 등 전방위적인 시책을 추진해 시민들의 예방접종 동참을 유도한다는 방침이다.

 

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

 

[Cheonan City establishes a strong quarantine system in preparation for the explosion of Omicron]


The city of Cheonan, South Chungcheong Province, announced on the 27th that it has established a medical treatment system that provides home treatment for up to 1,000 asymptomatic and mild confirmed cases in consideration of the rapid spread of Omicron.

As the Omicron virus pandemic began in earnest, the number of confirmed cases nationwide exceeded 10,000 per day for the first time on the 26th.

The quarantine authorities predict that the omicron mutation, which has more than twice the transmission power than the existing delta mutation, is highly likely to be the dominant mutation this weekend.

The city of Cheonan explained that as a result of analyzing the government's forecast of an increase in Omicron confirmed by applying it to Cheonan, at the end of next month, if there are 30,000 confirmed cases per day nationwide, more than 300 cases per day can occur in Cheonan as well.

Accordingly, Cheonan City will build a faster and more powerful quarantine system and switch to a treatment system that focuses on speed and efficiency.

The city of Cheonan has established a treatment system that allows up to 1,000 asymptomatic and mild confirmed cases to be treated at home in principle in consideration of Omicron's low aggravation rate and rapid transmission characteristics.

In order to effectively respond to the surge in home treatment confirmed cases and the increase in vaccination work, 28 personnel were immediately dispatched to the Infectious Disease Response Center, and the at-home treatment promotion team at the public health center was expanded to 17 persons.

Through 24-hour emergency work, the promotion team will quickly respond to night treatment and emergency transfers in case of an emergency at home for home therapists.

In addition, an inspection and management team (1,900 people) is operated to check the departure of at-home caregivers.

In addition, it is planned to expand the number of designated managed medical institutions that monitor the health of at-home care providers from five to six, and establish a consortium linking local hospitals and clinics with at-home treatment support centers for stable management of confirmed patients.

For the convenience of citizens, screening clinics are operated from 9 am to 6 pm without holidays during the Lunar New Year holiday. Six respiratory clinics in local hospitals and clinics are also scheduled to operate normally during the Lunar New Year holiday.

At the same time, it plans to induce citizens to participate in vaccinations by promoting omni-directional policies such as visiting vaccinations and support for foreigners to receive the most effective vaccine to stop the spread of Omicron virus.

 
광고
광고
광고