올해에도 사상 최고 기록을 다시 쓰기 위해 기업 하기 좋은 환경을 조성해 나아가며, 해외시장 개척 등에 행정력을 집중키로 했다.
충남도는 20일 도청에서 ‘충남 수출 1000억 달러 돌파 기념 현판식’을 개최했다.
사상 첫 수출 1000억 달러 돌파를 자축하고, 올해 사상 최고 기록 재작성을 다짐하기 위해 마련한 이날 행사는 경과보고, 현판 제막 등의 순으로 진행했다.
충남도내 기업들의 지난해 수출액은 총 1041억 1600만 달러로 집계됐다.
이는 2020년 795만 7100만 달러에 비해 30.8% 증가한 규모이자, 경기도 1379억 달러에 이어 전국 두 번째 수준이다.
12월 당월 수출액은 100억 달러로 2020년 11월 이후 14개월 연속 두 자릿수 증가를 보이며, 종전 최고인 2018년 기록(76억 달러)을 압도하며 역대 1위를 차지했다.
품목별 수출액은 △반도체 429억 200만 달러 △평판디스플레이 및 센서 107억 5800만 달러 △컴퓨터 97억 1700만 달러 △석유제품 63억 6800만 달러 △석유화학 중간원료 23억 3900만 달러 △자동차 부품 16억 1900만 달러 등의 순으로 나타났다.
국가별 수출액은 △중국 242억 9200만 달러 △베트남 177억 5000만 달러 △미국 102억 300만 달러 △일본 25억 6800만 달러 △인도 18억 8800만 달러 △중남미 21억 5100만 달러 등이다. *아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Chungcheongnam-do, this year to try again to export $100 billion...]
Last year, South Chungcheong Province's exports exceeded 100 billion dollars for the first time in history, and the trade surplus recorded 67 billion dollars, maintaining the nation's top position, reaffirming the status of Chungnam as the center of the Korean economy. Again this year, in order to re-write the record high, we decided to focus our administrative power on developing an overseas market while creating an environment conducive to business. On the 20th, Chungcheongnam-do held a signboard ceremony to commemorate the 100 billion dollar export of Chungcheongnam-do at the provincial office. The event, which was prepared to celebrate the first ever export exceeding 100 billion dollars and to re-write the record high this year, was held in the order of progress report and the unveiling of a signboard. Exports of companies in South Chungcheong Province last year totaled 104.116 billion dollars. This is a 30.8% increase from $79571 million in 2020, and is the second highest in the country after $137.9 billion in Gyeonggi Province. Exports for the month of December were $10 billion, a double-digit increase for 14 consecutive months since November 2020, overtaking the previous record of $7.6 billion in 2018, ranking first in history. Exports by item were: △Semiconductor $42.9 billion △ Flat panel display and sensor $10.758 billion △Computer $9717 billion △Petroleum product $6.368 billion △Petrochemical intermediate material $2.339 billion △Automobile part 1.6 billion 19 million, and so on. Exports by country were △China $24.29 billion △Vietnam $17.75 billion △US $10.03 billion △ Japan $2.568 billion △ India $1.888 billion △ Latin America $2.151 billion. <저작권자 ⓒ 브레이크뉴스대전충청 무단전재 및 재배포 금지>
|
많이 본 기사
|