장종태 전 대전서구청장, 52년 만에 명예 졸업장...

김정환 기자 | 기사입력 2022/01/18 [17:44]

장종태 전 대전서구청장, 52년 만에 명예 졸업장...

김정환 기자 | 입력 : 2022/01/18 [17:44]
▲ 장종태 서구청장 퇴임식 사진     ©김정환 기자

더불어민주당 소속으로 대전시장 선거에 도전한 장종태 전 대전서구청장이 52년 만에 중학교 명예졸업장을 받았다.

 

장 전 청장은 18일 대전 중구 소재 대전동명중학교 제52회 졸업식에서 김종선 교장으로부터 명예졸업장을 받고 동문 후배들과 감격의 재회를 했다.
 
장 전 청장은 55년 전인 지난 1967년 동명중학교 전신인 동명고등공민학교에 다녔지만 정식 인가가 나기 직전이어서 안타깝게 졸업장을 받을 수 없었고 중·고등학교를 검정고시를 통해 학업을 마칠 수 있었다. 당시 장 전 청장은 어려운 가정형편으로 낮에는 신문배달과 공장 일을 하며 가족의 생계를 분담했다.

 

이날 장 전 청장은 “55년 전 첫발을 내디딘 교정을 다시 밟아보니 감회가 새롭고 그 당시 모습이 선명하게 떠오른다”며 “3년 동안 실제 학교에 출석한 날은 1년이 조금 넘었으나 반장도 맡고 공부도 열심히 했다”고 회상했다. 

 

장 전 청장의 2년 후배인 학교법인 명신학원 김성복 이사는 “학교에 입학하니 장 청장님이 규율부장을 맡아 후배들이 무서워했다”면서 “장 청장님이 등사실이나 숙직실에서 밤늦게까지 공부하며 성적도 늘 상위권을 유지하고 후배들에게 잘 대해줬다”고 말했다.

 

김종선 동명중학교 교장은 “이미 학교 총동문회 고문으로 활동하시면서 학교 발전과 명예를 높여 왔기 때문에 이번에 정식으로 명예졸업장을 드리게 됐다”고 설명했다.

 

졸업식장에서 장 전 청장은 졸업생들에게 “내가 가고자 하는 분명한 목표를 갖고 꾸준히 노력하면 언젠가 그 길을 가고 있는 자신을 발견하게 된다”며 격려했다.

 

이날 명예졸업식에는 명신학원 조영길 이사장과 문성식 총동문회장, 이승복 전 총동문회장 등이 참석해 장 전 청장의 명예졸업을 축하했다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

 

[Jang Jong-tae, former head of Daejeon Seo-gu, receives an honorary diploma for the first time in 52 years...]


Jang Jong-tae, former head of Daejeon Seo-gu, who challenged the Daejeon mayor election as a member of the Democratic Party, received an honorary diploma from middle school for the first time in 52 years.

Jang received an honorary diploma from Principal Jong-seon Kim at the 52nd graduation ceremony of Daejeon Dongmyeong Middle School in Jung-gu, Daejeon on the 18th and had an emotional reunion with alumni and juniors.
In 1967, 55 years ago, Jang attended Dongmyeong Higher Public School, the predecessor of Dongmyeong Middle School, but unfortunately, he could not receive a diploma because it was just before the official accreditation was issued, and he was able to complete his studies through middle and high school through the GED. At that time, Jang was living in a difficult family, delivering newspapers and working in factories during the day, sharing the livelihood of his family.

On this day, former Commissioner Jang said, “When I step back on the campus I took my first steps on 55 years ago, I feel new and vividly remember that time. I studied hard,” he recalled.

Kim Seong-bok, director of Myungshin Academy, a two-year junior of the former Director Jang, said, “When I entered the school, the juniors were afraid because Director Jang took over the discipline department. He maintained a good attitude and treated his juniors well.”

Kim Jong-seon, the principal of Dongmyeong Middle School, explained, "I am giving an honorary diploma officially this time because I have already been working as an advisor to the school's alumni association and have enhanced the school's development and honor."

At the graduation ceremony, former Commissioner Jang encouraged the graduates, saying, "If I have a clear goal I want to go to and work hard, one day I will find myself on that path."

The honorary graduation ceremony was attended by Cho Young-gil, president of Myungshin Academy, Moon Seong-sik, alumni president, and Lee Seung-bok, former alumni president, to congratulate former president Jang on his honorary graduation.

 
광고
광고
광고