이번 사업은 원도심의 상권회복과 코로나19로 어려움을 겪고 있는 전통시장과 상점가를 대상으로 실시하며, 47개소(동구 21개소, 중구 11개소, 서구 5개소, 유성구 2개소, 대덕구 8개소) 전통시장 3천 3백여 점포가 참여한다.
대전시는 올해 지원예산을 20억 원으로 늘려 전통시장 주변 상점가까지 확대하여 3천 3백여 점포가 참여하게 되었으며, 지속적으로 참여를 확대해 나갈 계획이다.
온통대전 추가 캐시백 지원은 20억 원 범위 내 연말까지 시행된다. 참여점포는 사전에 수요조사를 거쳐 참여의사를 밝힌 점포에 한하며, 상점가 및 골목형상점가로 등록된 점포가 지원 대상이다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Ontongdaejeon expands cash back at 47 traditional market stores]
Daejeon City announced that from January 17, if you spend all Daejeon in traditional markets and shopping malls, you will be paid 3% additional cash back (reservation point) in addition to the basic 10% cash back. This project is being carried out for the recovery of the commercial district in the original downtown and for traditional markets and shopping districts suffering from Corona 19, 47 traditional markets (21 in Dong-gu, 11 in Jung-gu, 5 in Seo-gu, 2 in Yuseong-gu, 8 in Daedeok-gu) More than 3,300 stores will participate. Daejeon City increased its budget to 2 billion won this year and expanded it to include shopping districts around traditional markets, and 3,300 stores participated, and the participation will continue to expand. Ontongdaejeon additional cashback support will be implemented until the end of the year within the range of KRW 2 billion. Participating stores are limited to stores that have declared their intention to participate through a demand survey in advance, and stores registered as shopping streets and alley-shaped shopping districts are eligible for support. <저작권자 ⓒ 브레이크뉴스대전충청 무단전재 및 재배포 금지>
|
많이 본 기사
|