허 시장은 4일 영상회의로 열린 새해 첫 확대간부회의에서 이 같이 말하고 올해도 계속되는 코로나19 사태를 이겨내고 시민 모두가 행복한 일상을 되찾을 수 있는 따뜻한 행정을 펼치겠다고 밝혔다.
허 시장은 “대전은 서비스업 비중이 높은 산업구조 특성을 갖고 있어 코로나19 피해를 다른 곳보다 많이 받고 있다”며 “올해도 코로나 시국이 이어지는 만큼 소상공인과 자영업자 지원을 포함, 종합적인 대응책을 꼼꼼하게 펼쳐야 한다”고 강조했다.
특히 허 시장은 “지난해 많은 노력으로 경제지표가 많이 개선되고 있지만 서비스업 비중이 높은 대전은 어렵다고 느끼는 경우가 적지 않다”며 “올해는 무엇보다 따뜻한 행정으로 경제, 복지, 산업을 포함한 모든 분야에서 더욱 꼼꼼하게 챙겨야 한다”고 덧붙였다.
이어 올해 공직사회 변화를 통해 디지털 시대에 맞는 효율적 조직으로 거듭날 것을 분명히 했다.
아울러 허 시장은 대통령선거와 지방선거 등 양대 선거를 맞아 공직기강 확립에 더욱 엄격해야 함을 당부했다.
또 이날 허 시장은 지난해 이룬 많은 시정성과를 올해 본격적으로 추진하는 과정에서 시민과 더욱 깊이 공유하며 함께 나아갈 것을 주문했다. *아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Daejeon Mayor Heo Tae-jung emphasizes improvement of organizational culture to develop public service society]
Mayor Heo said this at the first expanded executive meeting of the new year held by video conference on the 4th and announced that he would overcome the ongoing Corona 19 situation this year and implement a warm administration so that all citizens can return to a happy daily life.
Mayor Huh said, “Daejeon has an industrial structure with a high proportion of the service industry, so it is suffering more from COVID-19 than other places. ” he emphasized.
In particular, Mayor Huh said, “Last year, economic indicators have improved a lot thanks to a lot of effort, but Daejeon, where the proportion of the service industry is high, is often difficult. You have to take care of it,” he added.
He then made it clear that this year, through changes in the public service society, it will be reborn as an efficient organization suitable for the digital age.
In addition, Mayor Huh urged that the establishment of public office discipline should be stricter in the two major elections, the presidential and local elections.
On the same day, Mayor Heo ordered that many of the municipal government achievements achieved last year be shared more deeply with citizens in the process of full-fledged promotion this year. <저작권자 ⓒ 브레이크뉴스대전충청 무단전재 및 재배포 금지>
|
많이 본 기사
|