농협협동조합중앙회, 구본환 대전시의원에 감사패 수여

김정환 기자 | 기사입력 2021/12/17 [14:19]

농협협동조합중앙회, 구본환 대전시의원에 감사패 수여

김정환 기자 | 입력 : 2021/12/17 [14:19]
▲ 농업협동조합중앙회가 17일 구본환 대전시의원에게 농정유공 감사패를 수여했다.     © 김정환 기자


구본환 대전시의원(더불어민주당, 유성구 4)이 17일 농업협동조합중앙회(이하 농협중앙회)로부터 감사패를 받았다.

 

구 의원에게 감사패를 수여한 농협중앙회는 농촌 출신인 구 의원이 농업․농촌에 대한 깊은 관심과 애정을 보이고, 농협사업 지원을 통해 농업인의 권익신장과 실익 증진에 크게 기여한 공로를 인정해 감사패를 수여했다.

 

감사패를 받은 구본환 의원은 “살고 있는 지역이 농촌지역과 접하고 있어 평소 농업․농촌에 대한 관심과 애정이 많았다”고 말하고, “최근에 환경오염 및 악취방지를 위한 「비료관리법」 개정 촉구 건의가 받아들여져 지역 농민들이 더 이상 환경오염 피해 없이 살 수 있도록 조금이라도 도움을 준 것에 큰 보람을 느꼈다”며, “앞으로도 농촌과 지역 농민들을 위해 더 많은 관심과 노력을 기울이겠다”고 말했다.

 

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

 

[National Association of Agricultural Cooperatives awarded a plaque of appreciation to Daejeon City Councilor Koo Bon-hwan]

 

On the 17th, Daejeon City Councilmember Koo Bon-hwan (Democratic Party, Yuseong-gu 4) received a plaque of appreciation from the National Federation of Agricultural Cooperatives (hereafter the National Agricultural Cooperative Federation).

The National Association of Agricultural Cooperatives, which awarded a plaque of appreciation to a member of the National Agricultural Cooperative Federation, presented a plaque of appreciation in recognition of the contribution of a former member of the National Assembly from a rural area who showed deep interest and affection for agriculture and rural areas and greatly contributed to the promotion of the rights and interests of farmers and the improvement of the benefits of farmers through support for the Agricultural Cooperative business. .

Rep. Koo Bon-hwan, who received the plaque of appreciation, said, “I have always had a lot of interest and affection for agriculture and rural areas because my area is in contact with rural areas.” It was very rewarding to have helped local farmers to live without any further environmental pollution,” he said.

 
광고
광고
광고