편집 2022.01.28 [21:47]
정치행정미디어경제사회교육칼럼천안,아산서산.당진.태안보령.서천.홍성.예산공주.청양.부여논산.계룡.금산
전체기사정부청사세종시대덕밸리IT/과학문화 · 스포츠공연정보자료실성명·논평인사 · 동정 . 알림 기자회원 게시판기사제보
섹션이미지
자료실
성명·논평
인사 · 동정 . 알림
기자회원 게시판
회원약관
개인보호정책
청소년보호정책
회사소개
광고/제휴 안내
만든이
기사제보
HOME > 행정 >
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
대전 서구, 국토부 주최 '도시대상' 수상
 
김정환 기자
광고
▲ 대한민국 도시대상 수상 기념촬영 사진     © 김정환 기자


대전서구가 지난 21일 국토교통부가 주최하고 대한국토·도시계획학회가 주관한 2021년 대한민국 도시대상에서 지원체계 부문 특별상을 받아, 지난해 도시사회부문 국토교통부장관상 수상에 이어 2년 연속 도시대상 수상했다고 24일 밝혔다.

 

올해 도시대상은 전국 229개 기초 지자체의 지속가능성 및 생활 인프라 수준을 4개 부문(도시사회, 도시경제, 도시환경, 지원체계)으로 평가하여 우수 지자체를 선정하였다.

 

그 결과, 서구는 학회·교수·전문가로 구성된 평가단의 1차 서면평가, 2차 발표평가를 거쳐 도시 지원체계 부문에서 국토연구원장상 특별상 수상기관으로 선정되었다

 

특히, ▲토지이용관리(녹지지역 등 국토균형발전사업, 도시재생·활성화) ▲조직역량 및 계획집행(도시재생지원센터, 청년창업지원센터, 마을공동체 활성화) ▲주민참여 활성화(주민자치회, 주민정책참여단 운영, 아동·청소년구정참여단, 주민참여예산, 소셜미디어 홍보) 등에서 높은 평가를 받았다

 

장종태 서구청장은 “주민과 함께 행복한 도시 서구를 만들기 위한 모두의 노력으로 우리나라의 가장 권위 있는 도시정책분야의 시상인 도시대상 2년 연속수상의 쾌거를 이루었다”며, “앞으로도 주민과 소통하며 수준 높은 도시정책을 추진해 나가겠다”고 말했다.

 

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.

                                                                 Reporter  Jeong-Hwan KIM

 

[Daejeon Seo-gu wins 'Urban Grand Prize' hosted by Ministry of Land, Infrastructure and Transport]

 

Daejeon Seo-gu received the special award in the support system sector at the 2021 Republic of Korea Urban Grand Prize hosted by the Ministry of Land, Infrastructure and Transport and organized by the Korean Society of Land and Urban Planning on the 21st, and won the Urban Grand Prize for two consecutive years following the Minister of Land, Infrastructure and Transport Award in the urban society sector last year. announced on the 24th.

 

For this year's Urban Grand Prize, excellent local governments were selected by evaluating the sustainability and living infrastructure levels of 229 basic local governments across the country in four categories (urban society, urban economy, urban environment, and support system).

 

As a result, Seo-gu was selected as the recipient of the Special Award by the Director of the Korea Research Institute for Human Settlements in the Urban Support System category after the first written evaluation and the second presentation evaluation by an evaluation group composed of academic societies, professors, and experts.

 

In particular, ▲ land use management (balancing national development projects such as green areas, urban regeneration and revitalization) ▲ organizational capacity and plan execution (urban regeneration support center, youth start-up support center, revitalization of village communities) ▲ revitalization of resident participation (residents’ association, residents) Operation of the policy participation group, the children and youth Chinese New Year participation group, the resident participatory budget, social media promotion), etc.

 

Jang Jong-tae, Mayor of Seo-gu, said, “With the efforts of everyone to make Seo-gu a happy city with residents, we have achieved the splendor of being awarded the Urban Grand Prize, the most prestigious urban policy award in Korea, for two consecutive years. We will move forward with the policy,” he said.


트위터 미투데이 페이스북 요즘 공감
기사입력: 2021/10/24 [19:14]  최종편집: ⓒ 브레이크뉴스대전충청
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
[포토뉴스] 신임 이택구 행정부시장 현장 찾아 새해 시작
광고
광고
광고
  회원약관개인보호정책청소년보호정책회사소개광고/제휴 안내만든이기사제보보도자료기사검색
명칭:브레이크뉴스(주). 등록번호:대전,아00118.등록년월일:2011년12월28일. 제호:브레이크뉴스대전세종충청..편집인:김정환. 발행일:2004년8월1일.발행소:브레이크뉴스(주). 전화 ☎Tel 010-5409-8989 Fax 0504-172-8989 . 청소년보호책임자:김정환. 본지는 신문 윤리강령 및 그 실천요강을 준수합니다.[본사]서울시 서대문구 서소문로 55-7 /대전세종충청본부:대전광역시 중구 어덕마을로 10번길97
Contact djbreaknews@naver.com for more information.
관리자모드