대전시사회서비스원, ‘대전복지정책포럼’연말까지 개최

김정환 기자 | 기사입력 2021/10/17 [18:15]

대전시사회서비스원, ‘대전복지정책포럼’연말까지 개최

김정환 기자 | 입력 : 2021/10/17 [18:15]
▲ 포럼개최 안내 포스터     © 김정환 기자


대전시사회서비스원이 ‘돌봄의 미래를 그리다’라는 슬로건으로 오는 연말까지 ‘2021 대전복지정책포럼’을 매월 개최한다고 밝혔다.


22일 금요일 오후 3시, ‘코로나 팬더믹 시대의 고령사회 복지서비스’를 주제로 온라인으로 진행되는 이번 포럼은 대전광역시노인복지관협회(김명희 회장), 대전광역시사회복지관협회(이경희 회장), 대전광역시사회복지협의회(장창수 회장)와 공동 개최한다.


이번 포럼은 초고령사회 노인돌봄서비스의 최근 동향을 살펴보고 코로나 팬더믹 시대에 대응하는 분야별 전문가의 정책 제언을 수렴하기 위해 마련되었다.


주제발표는 노인돌봄서비스의 발전방향과 의학기술적 결합에 대해 김영선 경희대 동서의학대학원 노인학과 교수가 발표할 계획이다. 이어 주제 토론에는 △윤경환 동구정다운어르신복지관장 △김현미 중앙노인돌봄지원기관 독거노인종합지원센터장 △김정태 대전광역시 복지정책과 지역복지팀장 △원용숙 한국전자통신연구원 기술정책연구본부 선임기술원 등이 토론자로 참여한다.


대전시사회서비스원은 앞으로 학대 피해 아동 및 참여형 현장연구 등 복지 현안 및 사회 이슈를 ‘2021 대전복지정책포럼’을 통해 다루며 우리 사회에 실효성 있는 논의를 이어 나아갈 계획이다.

 

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.

                                                                 Reporter  Jeong-Hwan KIM

 

[Daejeon Municipal Social Service Center to hold ‘Daejeon Welfare Policy Forum’ until the end of the year]

 

Daejeon City Social Service Center announced that it will hold the ‘2021 Daejeon Welfare Policy Forum’ every month until the end of the coming year with the slogan ‘drawing the future of care’.
This forum, which will be held online at 3 pm on Friday the 22nd under the theme of 'Aged Social Welfare Service in the Era of Corona Pandemic', will be held online at Daejeon Metropolitan City Senior Welfare Centers Association (Chairman Kim Myung-hee), Daejeon Metropolitan City Social Welfare Center Association (Chairman Lee Kyung-hee), Daejeon Metropolitan City It is jointly held with the Social Welfare Council (Chairman Chang-Soo Chang).
This forum was prepared to examine the latest trends in care services for the elderly in a super-aged society and collect policy recommendations from experts in each field to respond to the era of the corona pandemic.
Kim Young-sun, a professor of geriatrics at Kyung Hee University East-West Medical School, plans to give a presentation on the development direction of elderly care service and medical technology combination. In the discussion on the topic, △Yoon Kyung-hwan, director of Donggujeong-daun Senior Welfare Center △Kim Hyun-mi, director of the Central Elderly Care Support Center for the Elderly Living Alone △Kim Jeong-tae, head of the Daejeon Welfare Policy Division Regional Welfare Team △ Won Yong-suk, Senior Technical Researcher at the Korea Electronics and Telecommunications Research Institute Participate.
Daejeon Municipal Social Service Center plans to continue effective discussions in our society by addressing current welfare issues and social issues such as abuse victims and participatory field research through the ‘2021 Daejeon Welfare Policy Forum’.

 
광고
광고
광고