천안시, 디지털 직업훈련 실시...지역 일자리 창출

김정환 기자 | 기사입력 2021/10/15 [10:47]

천안시, 디지털 직업훈련 실시...지역 일자리 창출

김정환 기자 | 입력 : 2021/10/15 [10:47]
▲ 디지털 직업훈련 플랫폼 교육과정 사진     © 김정환 기자


천안시와 천안과학산업진흥원은 ‘디지털 직업훈련 플랫폼 교육과정’을 지난 2일부터 본격적으로 시작했다고 밝혔다. 
 
사단법인 블루문드림 주관으로 실시하는 이번 교육 과정은 천안시에 거주 중인 39세 미만 청년 또는 천안소재 대학교 재학생 등을 대상으로 약 2개월간 ‘데이터 분석’, ‘AI 머신러닝’ 강좌를 온·오프라인으로 진행한다.  

 
이번 디지털 직업훈련의 플랫폼은 파이썬(Python)을 활용한 과정으로,  데이터 분석 및 AI 머신러닝의 기초 이론 교육부터 팀별 프로젝트를 통해 실제 활용도를 높일 수 있는 실습교육으로 구성됐다. 또 개인별 맞춤 코드메이트(보조강사)를 매칭한 개인 역량별 맞춤형 교육을 추가로 지원할 계획이다.

 
디지털 직업훈련의 수료생에게는 취업 역량강화 프로그램도 제공된다. 수료생들의 채용의향을 보인 관내 협약기업과 매칭을 지원해 급격한 산업변화에 대비가 필요한 지역 기업의 고용수요를 해소하고 일자리창출을 선도할 계획이다.
 
올해 3월 출범한 천안과학산업진흥원은 산업구조 전환, 기술 융복합 등 지역산업의 이슈에 맞추어 맞춤형 인재를 양성하고, 지역과 기업과의 연계를 통한 지역산업의 활성화 및 일자리창출 기반 확대를 주도하고 있다.

 

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.

                                                                 Reporter  Jeong-Hwan KIM

 

[Cheonan City Conducts Digital Vocational Training... Creation of Local Jobs]


Cheonan City and the Cheonan Science Industry Promotion Agency announced that they started the ‘Digital Vocational Training Platform Education Curriculum’ in earnest on the 2nd.
 
This educational course, hosted by Blue Moon Dream, is an online and offline course on 'Data Analysis' and 'AI Machine Learning' for about 2 months for young people under the age of 39 living in Cheonan or students at Cheonan University. do.

 
The platform of this digital vocational training is a course using Python, and it consists of basic theoretical education on data analysis and AI machine learning, and practical education that can increase practical use through team projects. In addition, we plan to additionally support customized education by individual competency by matching codemates (assistant instructors) tailored to each individual.

 
For those who have completed digital vocational training, employment competency strengthening programs are also provided. By supporting matching with local contracting companies that have shown their willingness to hire graduates, the plan is to solve the employment demand of local companies that need to prepare for rapid industrial change and lead job creation.
 
The Cheonan Science Industry Promotion Agency, launched in March of this year, cultivates talents tailored to the issues of local industries such as industrial structure transformation and technology convergence, and leads the revitalization of local industries and the expansion of the foundation for job creation by linking with the region and companies. have.

 
광고
광고
광고