논산시, 녹색자금 공모사업에 선정돼...

김정환 기자 | 기사입력 2021/10/15 [13:59]

논산시, 녹색자금 공모사업에 선정돼...

김정환 기자 | 입력 : 2021/10/15 [13:59]
▲ 논산시_사람꽃복지관     © 김정환 기자


산림청 산하 한국산림복지진흥원에서 실시한 ‘2022년 녹색자금 공모사업’에 논산시와 예산‧금산군이 선정돼 녹색기금 8억 1700만원을 지원받는다고 15일 충남도가 밝혔다.

 

이번 공모 선정은 사회복지시설 거주자에게 쾌적한 숲을 제공하는 ‘나눔숲 조성’ 2곳, 노약자나 장애인들의 숲에 대한 접근이 쉽도록 길(데크로드)을 설치하는 ‘무장애 나눔길 조성’ 1곳으로 총 3곳이다.

 

나눔숲은 논산시 사람꽃복지관, 예산군 장애인종합복지관이 선정됐다. 2곳 모두 내년 상반기내 수목 식재와 편의시설 설치 등의 공사를 마칠 계획이다.

 

무장애나눔길은 금산군 산림문화타운내 조성되며, 숲해설 등 주변 프로그램과 연계가 가능해 산림복지서비스 저변확대에 기여할 것으로 기대된다.
 
충남도는 2009년부터 녹색자금을 활용해 나눔숲 60곳(63억 3400만원), 무장애 나눔길 5곳(38억 7700만원)을 조성한 바 있다.


지난해 공모에서 선정된 안면도 자연휴양림내 무장애나눔길은 3개년(2021-2023) 사업으로 내년 2년차 사업을 진행한다.

 

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.

                                                                 Reporter  Jeong-Hwan KIM

 

[Nonsan-si, Yesan-gun, Geumsan-gun, selected as a green fund public offering project]


On the 15th, Chungnam Province announced that Nonsan City and Yesan and Geumsan County were selected for the ‘2022 Green Fund Competition Project’ conducted by the Korea Forest Welfare Promotion Agency under the Korea Forest Service and received 817 million won in green funds.

This competition was selected as two 'Sharing Forests' that provide pleasant forests to residents of social welfare facilities, and one 'Barrier-Free Sharing Paths' that installs a road (deck road) to make it easier for the elderly and the disabled to access the forest. There are 3 places in total.

For the Nanum Forest, the People Flower Welfare Center in Nonsan City and the Welfare Center for the Disabled in Yesan-gun were selected. Both sites plan to complete the planting of trees and installation of convenience facilities within the first half of next year.

The barrier-free sharing path will be built in Geumsan-gun Forest Culture Town, and it is expected to contribute to the expansion of forest welfare services as it can be linked with surrounding programs such as forest commentary.
Since 2009, Chungnam Province has used green funds to build 60 sharing forests (6.334 billion won) and 5 barrier-free sharing paths (3.877 billion won).
The barrier-free road in Anmyeondo Natural Recreation Forest, which was selected in last year's competition, is a three-year (2021-2023) project, and the second year of the project will be carried out next year.

 
광고
광고
광고