대전시, 간부공무원 ․ 공사공단 ․ 출연기관 대표 폭력 예방교육

김정환 기자 | 기사입력 2021/10/14 [11:01]

대전시, 간부공무원 ․ 공사공단 ․ 출연기관 대표 폭력 예방교육

김정환 기자 | 입력 : 2021/10/14 [11:01]
▲ 대전시, 간부공무원ㆍ공사_공단ㆍ출연기관 대표 대상 폭력 예방교육 실시     © 김정환 기자


대전시가 14일 오전 시청 대강당에서 허태정 시장을 비롯한 본청, 사업소 간부공무원, 특별보좌관, 공사공단, 출연기관 대표 50여명을 대상으로 성폭력가정폭력 예방교육을 실시했다고 밝혔다.

 

이번 교육은 관리자들의 성인지 감수성을 향상시키고, 직장내 폭력 예방에 대한 관리자들의 책임과 역할에 대한 이해를 높여 밝고 건강한 직장 문화를 만들기 위해 마련됐다.

 

교육은 한국양성평등교육진흥원 4대폭력 예방교육 위촉강사 및 범죄학 전문가로 활동하고 있는 염건령 한국범죄학연구소장을 초빙해‘양성평등 의식 제고를 위한 폭력 예방교육’을 주제의 강의로  진행했다.

 

강의는 성폭력·가정폭력 피해관련 내용과 사건 유형 등 다양한 사례를 통해 참석자들과 함께 이야기 나누고 공감하는 방식으로 진행되어 참석자들의 교육성과를 높였다.

 

대전시는 매년 전 직원을 대상으로 4대 폭력(성희롱성매매성폭력가정폭력) 예방교육을 실시하고 있으며, 올해는 특히 관련법 개정으로 기관장의 교육 참여와 고위직의 별도 교육이 의무화되어 상반기(5월 20일)에는 간부공무원을 대상으로 성희롱성매매 예방교육을 대회의실에서 실시하기도 했다.

 

허태정 대전시장은 “남성과 여성의 차이와 다양성을 인정해 상호 존중하는 직장문화를 이룰 수 있도록 하고, 간부공무원과 관리자들이 솔선수범해 성평등한 조직문화를 조성할 수 있도록 노력하겠다”고 말하며, “또한 직장내 폭력예방 교육을 강화해 상호 배려하고 소통하는 조직을 만들어 나가겠다”고 강조했다.

 

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.

                                                                 Reporter  Jeong-Hwan KIM

 

[Daejeon City, Executive Officer ․ Construction  Industrial Complex ․ Violence prevention education for representatives of participating organizations]

 

Daejeon City announced on the morning of the 14th that it had conducted sexual violence and domestic violence prevention education for about 50 representatives of Mayor Heo Tae-jeong, head office, business office executives, special assistants, public corporations  industrial complexes, and donors at the auditorium of City Hall on the morning of the 14th.

This training is designed to create a bright and healthy workplace culture by improving managers' gender sensitivity and understanding their responsibilities and roles in preventing workplace violence.

The education was conducted by inviting Geon-ryeong Yeom, the director of the Korea Institute of Criminology, who is working as a commissioned lecturer for the 4 major violence prevention education by the Korea Gender Equality Education Promotion Agency and a criminology expert, to give a lecture on the topic of “Education on Prevention of Violence to Raise Awareness of Gender Equality.”

Lectures were conducted in a way to talk and empathize with the participants through various cases such as the contents and types of incidents related to sexual and domestic violence victims, thereby enhancing the educational performance of the participants.

Daejeon City conducts education on prevention of four major types of violence (sexual harassment  prostitution  sexual violence  domestic violence) for all employees every year. On the 20th), education on prevention of sexual harassment and prostitution was also held in the conference room for executive officials.

Daejeon Mayor Heo Tae-jung said, “We will make efforts to create a workplace culture that respects each other by acknowledging the differences and diversity between men and women, and will strive to create a gender-equal organizational culture by taking the lead of executives and managers.” We will also strengthen workplace violence prevention education to create an organization that cares for and communicates with each other.”

 
광고
광고
광고