충남대-대전상공회의소, 상호협력 위한 업무 협약 체결

김정환 기자 | 기사입력 2021/09/09 [20:15]

충남대-대전상공회의소, 상호협력 위한 업무 협약 체결

김정환 기자 | 입력 : 2021/09/09 [20:15]
▲ 충남대-대전상공회의소 업무 협약식 사진     © 김정환 기자


충남대학교와 대전상공회의소가 산학협력 활성화와 우수 인재의 지역기업 채용을 위해 업무 협약을 체결했다.


충남대 이진숙 총장과 대전상공회의소 정태희 원장 등 양 기관 관계자들이 참석한 가운데 9월 9일(목) 오후 2시, 충남대 대학본부 2층 리더스룸에서 업무 협약을 체결했다.


이번 협약은 대학과 산업체와의 산학협력 활성화와 우수 인재의 지역 기업 채용을 통한 지역발전 증진, 산학협력 성과 모델의 확산을 위해 체결됐다.


이번 협약에 따라 양 기관은 ▲연구·산학협력, 기술사업화 분야 사업의 연계 및 협력 ▲재학생 및 미취업 졸업생의 개인역량 강화를 통한 지역사회 진출 지원 ▲회원사에서 필요한 실무, 실무교육 및 컨설팅 등을 협력할 예정이다.

 

충남대 이진숙 총장은 “충남대와 대전상공회의소라는 대표적인 대학과 경제산업계 대표기관의 협력을 통해 산학협력 활성화와 우수 인재의 지역기업 채용을 통해 지역발전, 나아가 국가 경쟁력 강화에 크게 기여할 것으로 기대된다”고 말했다.

 

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.

                                                                 Reporter  Jeong-Hwan KIM

 

[Chungnam National University and Daejeon Chamber of Commerce and Industry signed a business agreement for mutual cooperation]


Chungnam National University and the Daejeon Chamber of Commerce and Industry have signed a business agreement to promote industry-university cooperation and recruit outstanding talents to local companies.


In the presence of officials from both institutions, including President Jinsuk Lee of Chungnam National University and President Taehee Jeong of the Daejeon Chamber of Commerce and Industry, the business agreement was signed in the Leaders Room on the 2nd floor of the Chungnam National University headquarters at 2:00 pm on Thursday, September 9.


This agreement was signed to promote industrial-educational cooperation between universities and industries, to promote regional development through the recruitment of excellent talents to local companies, and to spread the industry-academic cooperation performance model.


In accordance with this agreement, the two institutions will ▲link and cooperate in research/industry cooperation and technology commercialization projects ▲support current students and unemployed graduates to advance into the local community by strengthening their individual competencies ▲Cooperate with member companies for practical, practical education and consulting Is expected.

 

President Jinsuk Lee of Chungnam National University said, “It is expected to greatly contribute to regional development and further strengthening national competitiveness through cooperation between representative universities such as Chungnam National University and the Daejeon Chamber of Commerce and Industry and representative institutions of the economy and industry, and by activating industrial-educational cooperation and recruiting excellent talents to local companies.” .

 
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
포토뉴스
1/23
광고
광고
광고