충남도의회, ‘금강하구 해수유통’ 대선공약· 반영해야...

김정환 기자 | 기사입력 2021/09/01 [17:26]

충남도의회, ‘금강하구 해수유통’ 대선공약· 반영해야...

김정환 기자 | 입력 : 2021/09/01 [17:26]
▲ 충남도의회_금강하구 해수유통 20대 대선공약 채택 촉구     © 김정환 기자


충남도의회가 충청인의 젖줄인 금강하구호 생태복원을 위한 금강하구 해수유통 촉구에 목소리를 높였다.

 

1일 충남도의회는 양금봉 의원(서천2·더불어민주당)이 대표 발의한 ‘금강하구 해수유통 20대 대선공약 및 국정과제 채택 촉구 건의안’을 채택했다.

 

금강하구는 1990년 금강하굿둑 건설 이후 제한적인 물 순환이 이뤄지면서 토사 퇴적으로 담수율 하락과 녹조 발생 등 수질악화가 가속화되고 있다. 이번 건의안은 물이용에 적색경보가 내려진 금강하구호 생태복원을 위해 20대 대선후보와 정부에 금강하구 해수유통을 촉구하기 위해 마련됐다.

 

양 의원은 “금강하구호는 하굿둑으로 막혀 있어 녹조현상이 발생하는 등 수질악화가 지속되고 토사가 쌓여 담수율도 떨어지고 있지만 여전히 물 이용과 관련한 이해관계를 극복하지 못하고 있어 금강하구 해수유통을 위한 대선 공약화와 국정과제 채택이 필요하다”고 밝혔다.

 

특히 “이로 인한 지역 간 갈등도 정부에서 실타래를 풀어야 할 시점”이라며 “정부의 적극적인 중재와 주도적인 해법 제시가 절실하다”고 강조했다.

 

건의안은 대통령, 국무총리를 비롯한 4개 관련 부처와 5개 정당대표, 전북도와의 공동해법 찾기를 위해 전북도지사 및 도의회 의장, 군산시장·군산시의회의장 등 총 21곳에 보내질 예정이다.

 

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.

                                                                 Reporter  Jeong-Hwan KIM

 

[Chungcheongnam-do Provincial Assembly, ‘Geumgang Estuary Seawater Distribution’ Presidential Promise must be reflected...]

 

The Chungcheongnam-do Provincial Assembly raised its voice to the call for distribution of seawater in the Geum River Estuary for the ecological restoration of the Geum River Estuary, the lifeline of the Chungcheong people.

On the 1st, the Chungnam Provincial Assembly adopted a proposal to urge the adoption of the 20th presidential campaign promises and national tasks in the Geumgang Estuary Seawater Distribution, which was proposed by Rep. Yang Geum-bong (Seocheon 2nd, along with the Democratic Party of Korea).

Since the construction of the Geumgang Estuary in 1990, limited water circulation has occurred in the Geum River Estuary, and the deterioration of water quality is accelerating due to the decrease in the freshwater rate and the occurrence of algae due to sedimentation of soil. This proposal was prepared to urge presidential candidates and the government in their 20s to distribute seawater in the Geum River Estuary for the ecological restoration of the Geum River Estuary, where a red warning has been issued for water use.

Rep. Yang said, “The Geum River Estuary is blocked by an estuary, so water quality continues to deteriorate, such as algal blooms, and the freshwater rate is declining due to the accumulation of silt. and the adoption of a national task,” he said.

In particular, he emphasized, “It is time for the government to unravel the resulting conflicts between regions.

Proposals will be sent to a total of 21 places, including the President and Prime Minister, 4 related ministries, 5 political party representatives, and the Jeonbuk-do governor and provincial council chairperson, and the Gunsan mayor and Gunsan city council hall to find a joint solution with Jeollabuk-do.

 
광고
광고
광고