또한, 국내 대표기업인 현대자동차 및 현대모비스도 차세대 전기차 생산을 위해 아산에 800억 원 규모의 투자에 막바지 박차를 가하고 있다.
인주면에 위치한 현대자동차는 이미 전기차 생산을 위한 1차 설비 셋업을 완료하고 차세대 전기차인 아이오닉6의 내년 상반기 출시를 목표로 막바지 조율 중인 것으로 알려졌다. 이와 관련하여 현대모비스도 전기차 부품 등의 생산을 위해서 금년 1분기에 인주공장 신축에 들어갔으며 내년 상반기 양산을 목표로 활발히 공사가 진행 중이다.
이렇듯 대한민국을 대표하는 기업들의 아산 투자가 활발히 진행되고 있는 가운데 관련 협력사 등 여러 기업들의 아산 투자도 봇물을 이루고 있다.
21개 기업, 6000억 원 규모의 투자 유치를 이끌어 사상 최대의 투자유치 실적을 올렸던 지난해에 이어 올해에도 8월까지 에드워드 등 글로벌 외국기업 3개사, 1억1천900만 불, 크라운․해태제과 등 국내기업 26개사 6700억 원을 포함 총 29개사 8000억 원 규모의 투자를 이끌어 내어 이미 작년을 넘어서 올해에도 사상 최대의 실적을 갱신한 것으로 알려졌다.
오세현 아산시장은 “지역경제를 이끄는 것은 기업들의 역할이 절대적이다. 이러한 민간부문을 적극 지원 및 유치하여 아산시는 코로나로 인한 경기침체를 회복하는 것에서 한 단계 더 나아가 투자가 투자를 이끌어 도시를 키우고 시민의 소득으로 돌아가는 선순환 경제체계의 인구 50만 자족도시를 실현할 것이다”라고 밝혔다.
*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate. Reporter Jeong-Hwan KIM
[Asan City to become the best industrial city in the central region through large-scale investments by companies]
In addition, Korea's leading companies, Hyundai Motor Company and Hyundai Mobis, are spurring their final investment of KRW 80 billion in Asan for the production of next-generation electric vehicles. It is known that Hyundai Motor Company, located in Inju-myeon, has already completed the first facility setup for electric vehicle production and is in the final stages of coordination with the goal of launching the next-generation electric vehicle, the Ioniq 6, in the first half of next year. In this regard, Hyundai Mobis also started a new Inju plant in the first quarter of this year for the production of electric vehicle parts, and is actively under construction with the goal of mass production in the first half of next year. As such, as the companies that represent Korea are actively investing in Asan, various companies, including related partners, are also investing in Asan. Following last year's record-highest investment attraction performance by attracting investment of KRW 600 billion from 21 companies, three global foreign companies including Edward, $ 119 million, Crown and Haitai Confectionery, etc. It is known that 29 companies, including 670 billion won from 26 domestic companies, have attracted a total of 800 billion won in investment, which has already surpassed last year, and this year, it is known that the record high performance has been renewed. Asan Mayor Oh Se-hyeon said, “The role of companies is absolutely essential to leading the local economy. By actively supporting and attracting the private sector, Asan City will go one step further from recovering from the economic recession caused by the corona virus and realize a self-sufficient city with a population of 500,000 in a virtuous cycle economic system in which investment leads to investment and grows the city and returns to the income of citizens.” said. <저작권자 ⓒ 브레이크뉴스대전충청 무단전재 및 재배포 금지>
|
많이 본 기사
|