편집 2021.11.30 [22:48]
정치행정미디어경제사회교육칼럼천안,아산서산.당진.태안보령.서천.홍성.예산공주.청양.부여논산.계룡.금산
전체기사정부청사세종시대덕밸리IT/과학문화 · 스포츠공연정보자료실성명·논평인사 · 동정 . 알림 기자회원 게시판기사제보
섹션이미지
자료실
성명·논평
인사 · 동정 . 알림
기자회원 게시판
회원약관
개인보호정책
청소년보호정책
회사소개
광고/제휴 안내
만든이
기사제보
HOME > 사회 >
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
허태정 대전시장, 취약계층 노인 찾아 안부 살펴
 
김정환 기자
광고
▲ 허태정 대전시장     ©김정환 기자

허태정 대전시장이 26일 서구 월평동 한밭종합사회복지관을 방문해 복지관 직원과 자원봉사자들을 격려하고, 취약계층 노인 가정에 직접 도시락을 전달하며 온정을 나눴다.
 
이번 방문은 코로나19로 인해 주요 사회복지시설이 휴관 중인 가운데 어르신들의 안전과 건강을 살피기 위해 마련됐다.

 

이날 허 시장은“어르신들이 어려운 시기를 잘 이겨내고 건강하게 활동하는 날이 하루빨리 왔으면 좋겠다”며“코로나가 진정되고 일상이 회복되도록 할 수 있는 최선의 노력을 다하겠다”고 전했다.

 

허 시장은 또 복지관 직원과 자원봉사자들을 격려하는 자리에서 “코로나로 인해 복지관 사업과 운영에 차질이 빚지 않도록 필요한 사항을 적극 지원하겠다”고도 말했다.

 

한편, 한밭종합사회복지관은 1949년 설립된 기독교연합봉사회에서 운영 중이며, 코로나 이후 매일 140명의 어르신들에게 도시락을 만들어 전달하는 등 지역사회발전과 사회복지 증진을 위한 다양한 복지서비스를 제공하고 있다.

 

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.

                                                                 Reporter  Jeong-Hwan KIM

 

[Daejeon Mayor Heo Tae-jung, finds and cares for the elderly in vulnerable groups]

 

Daejeon Mayor Heo Tae-jeong visited the Hanbat Social Welfare Center in Wolpyeong-dong, Seo-gu on the 26th to encourage welfare center staff and volunteers, and shared warmth by delivering lunches directly to the elderly and vulnerable families.
This visit was prepared to check the safety and health of the elderly while major social welfare facilities are closed due to COVID-19.

On this day, Mayor Huh said, “I hope that the day will come as soon as possible for the elderly to overcome difficult times and be healthy.

Mayor Huh also said, "We will actively support necessary matters so that the business and operation of the welfare center will not be disrupted due to the corona virus."

Meanwhile, Hanbat General Social Welfare Center is operated by the Christian Union Volunteer Society established in 1949, and provides various welfare services for community development and social welfare promotion, such as making and delivering lunch boxes to 140 seniors every day after Corona.


트위터 미투데이 페이스북 요즘 공감
기사입력: 2021/08/26 [11:22]  최종편집: ⓒ 브레이크뉴스대전충청
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
[포토뉴스] 30일 개통을 앞 둔 논산 탑정호 출렁다리 노을
광고
광고
광고
  회원약관개인보호정책청소년보호정책회사소개광고/제휴 안내만든이기사제보보도자료기사검색
명칭:브레이크뉴스(주). 등록번호:대전,아00118.등록년월일:2011년12월28일. 제호:브레이크뉴스대전세종충청..편집인:김정환. 발행일:2004년8월1일.발행소:브레이크뉴스(주). 전화 ☎Tel 010-5409-8989 Fax 0504-172-8989 . 청소년보호책임자:김정환. 본지는 신문 윤리강령 및 그 실천요강을 준수합니다.[본사]서울시 서대문구 서소문로 55-7 /대전세종충청본부:대전광역시 중구 어덕마을로 10번길97
Contact djbreaknews@naver.com for more information.
관리자모드