백제세계유산축전, 부여 정림사지 특설무대 등 4개소 동시 개막

김천겸 기자 | 기사입력 2021/08/17 [15:00]

백제세계유산축전, 부여 정림사지 특설무대 등 4개소 동시 개막

김천겸 기자 | 입력 : 2021/08/17 [15:00]
▲ 박정현 부여군수가 정림사지 특설무대에서 환영사를 하고 있다.     © 김천겸 기자

 

‘2021년 백제세계유산축전’ 개막식이 지난 13일 부여군(군수 박정현) 정림사지 특설무대 등 4개소(부여-공주-익산-KBS스튜디오)에서 동시에 열렸다. 

 

비대면·무관중 방식으로 유튜브 생중계된 이날 개막식에서는 ‘백제 1,500년 찬란한 유산, 장인의 정신이 깃들다’라는 주제로 개막공연과 지역 가수 등의 축하공연이 펼쳐졌다.

 

▲ 2021년 백제세계유산축전 개막식 행사     © 김천겸 기자

 

박정현 부여군수는 “세계유산축전은 더 좋은 미래로 가는 비밀통로이자 문화적 상상력을 확장하는 마법열쇠요, 희망을 만드는 1500년 묵은 씨간장”이라면서 “백제가 꿈꿨던 실용과 개방의 역사가 부여에서 새롭게 시작되기를 기대한다”고 말했다. 

 

한편 세계유산축전은 오는 29일까지 온라인-오프라인 행사로 진행되며, 부여군 공식 유튜브 채널에서 시청이 가능하다.

 

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.

                                                                 Reporter  Cheon-Gyeom KIM

 

[Baekje World Heritage Festival and a special stage at Jeongnimsa Temple Site in Buyeo opened at the same time]

 

The opening ceremony of the ‘2021 Baekje World Heritage Festival’ was held simultaneously at four locations (Buyeo-Gongju-Iksan-KBS Studio), including a special stage at Jeongnimsa Temple in Buyeo-gun (Gun-gun Park Jeong-hyeon) on the 13th.

At the opening ceremony, which was broadcast live on YouTube in a non-face-to-face and no-spectator format, an opening performance and a congratulatory performance by local singers were held under the theme of 'The splendid legacy of 1,500 years of Baekje, the spirit of craftsmanship'.

Park Jeong-hyeon, governor of Buyeo, said, “The World Heritage Festival is a secret passageway to a better future, a magic key to expanding cultural imagination, and 1500-year-old soy sauce that creates hope. I look forward to it,” he said.

Meanwhile, the World Heritage Festival will be held as an online-offline event until the 29th, and you can watch it on the official YouTube channel of Buyeo-gun.

 

 
광고
광고
광고