충남도, 소재·부품·장비 관련 기업 글로벌 도약 지원

김정환 기자 | 기사입력 2021/08/10 [13:13]

충남도, 소재·부품·장비 관련 기업 글로벌 도약 지원

김정환 기자 | 입력 : 2021/08/10 [13:13]
▲ 충남도청사      ©김정환 기자

충남도가 일본의 수출 규제 조치를 극복한 도내 소재·부품·장비(소부장) 관련 기업의 글로벌 도약을 돕기 위해 팔을 걷었다.

 

이를 위해 충남도는 10일 도청 대회의실에서 양승조 지사, 도내 소부장 기업 대표 또는 임원 14명이 참석한 가운데 ‘소부장 기업 간담회’를 개최했다.

 

소부장 기업 경쟁력 강화 방안 모색 등을 위해 연 이날 간담회는 이경환 제이쓰리 대표이사의 ‘일본 수출규제 위기 대응 시사점’ 발표, 양 지사 주재 간담회 등의 순으로 진행했다.

 

이 자리에서 양 지사는 “지난 2019년 7월 일본은 우리나라를 대상으로 소재·부품 수출 규제를 느닷없이 시행했다”라며 “국민·기업·정부는 혼연일체로 대응했고, 범국가 차원에서 소부장 공급 안정화 대책 수립과 기술 개발, 수요-공급 기업 협력, 인허가 특례 등 전방위 지원책을 추진했다”고 말했다.

 

이 결과 “2년 동안 소부장 공급 차질은 단 한 건도 발생하지 않았고, 오히려 대일본 불화수소 수입의존도가 75% 감소했으며, 일본 수입 규제 품목들을 대체해 우리 소부장의 자체 기술과 생산능력 확보 기회가 됐다”고 설명했다.

 

양 지사는 이어 “지금 중앙정부에서는 일본 수출 규제 극복은 물론, 전 세계 1등이라는 더 큰 목표를 향해 나아가기 위해 ‘소재·부품·장비 2.0 전략’을 지난해부터 발표 시행하고 있다”라며 “이는 소부장 자립 경험을 토대로 대응을 넘어 도약을 목표로 글로벌 수준의 기술력과 기업 경쟁력을 높이기 위한 것”이라고 강조했다.

 

또 지난 1월 충남 천안아산 디스플레이 등 전국 5개 단지를 정부가 소부장 특화단지로 지정한 사실을 언급한 뒤 “소부장 특화단지는 반도체, 이차전지 등 국민경제를 견인하는 핵심산업 관련 가치사슬이 소재부터 완성품까지 집적화된 단지로 향후 지역의 발전이 기대된다”며 “충남도도 소부장 기업이 글로벌 기업으로 성장할 수 있도록 지원을 아끼지 않을 것”이라고 밝혔다.

 

한편 도내 소부장 기업은 총 262개로, 천안 117개, 아산 86개, 당진 15개, 서산 11개 등의 순으로 나타났다.

 

지난달 1일 산업통상자원부가 밝힌 ‘소부장 경쟁력 강화 2년 성과’에 따르면, 국내 소부장 산업은 일본의 수출 규제 발표 이후 2년 동안 △불화수소 등 수출 규제 3대 품목 공급망 안정 달성 △소부장 100대 품목 대일 의존도 완화 △소부장 상장기업 매출액 20.1% 증가 △소부장 무역수지 흑자 전 산업 대비 2.69배 △소부장 으뜸기업 시가총액 101.8% 상승, 소부장 시총 1조 원 클럽 2.4배 증가 △소부장 산업 인식 제고 등의 성과를 올린 것으로 나타났다.

 

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.

                                                                 Reporter  Jeong-Hwan KIM

 

[Chungcheongnam-do, materials/parts/equipment-related companies support global leap forward]


South Chungcheong Province has stepped up its arms to help companies related to materials, parts, and equipment in the province, which have overcome Japan's export restrictions, take a global leap forward.

To this end, on the 10th, Chungnam Province held a 'company meeting with small managers' in the conference room of the provincial government office in the presence of Governor Yang Seung-jo, representatives of local small managers, or 14 executives.

The meeting held on this day, which was held to seek ways to strengthen corporate competitiveness, was held in that order, including the presentation of “Implications for Response to the Crisis of Japan’s Export Regulations” by Lee Kyung-hwan, CEO of J3, and a meeting presided over by both branches.

At this meeting, Governor Yang said, “In July 2019, Japan abruptly enforced export restrictions on materials and parts to Korea. We promoted all-round support measures such as establishment of countermeasures, technology development, cooperation between supply and demand companies, and special cases for licensing.”

As a result, “there has not been a single case of supply disruption in the two years, rather, the dependence on imports of hydrogen fluoride from Japan has decreased by 75%, and the opportunity to secure our own technology and production capacity by replacing Japanese import regulated items has increased. done,” he explained.

Governor Yang continued, “Now, the central government has been announcing and implementing the ‘Materials, Parts and Equipment 2.0 Strategy’ since last year to not only overcome Japan’s export restrictions but also to move toward the bigger goal of becoming the world’s No. Based on the manager's experience of self-reliance, the goal is to take a leap beyond responding, and to enhance global-level technology and corporate competitiveness."

In addition, after mentioning the fact that the government designated five complexes nationwide including Display in Cheonan, Chungcheongnam-do in January as specialized complexes for Sobujang, “The Sobujang specialized complex contains value chains related to core industries that drive the national economy, such as semiconductors and secondary batteries. The development of the region is expected in the future as it is an integrated complex from to the finished product.” He said, “We will spare no effort to support the small department manager of Chungcheongnam-do so that it can grow into a global company.”

Meanwhile, there were 262 small managers in the province, followed by 117 in Cheonan, 86 in Asan, 15 in Dangjin, and 11 in Seosan.

According to the 'Two-year performance of strengthening the competitiveness of the small department manager' announced by the Ministry of Trade, Industry and Energy on the 1st of last month, the domestic small manager industry achieved stability in the supply chain for three major export-controlled items, such as hydrogen fluoride, for two years after the Japanese export regulations were announced, and △ 100 Relief of dependence on Japan for major items △ 20.1% increase in sales of listed companies as sub manager △ 2.69 times as much trade surplus compared to all industries △ 101.8% increase in market capitalization of leading companies in minor manager △ 2.4 times increase in club market cap of 1 trillion won △ minor manager industry It has been shown to improve awareness.

 
광고
광고
광고