태안군, ‘국민안심키트 제작 후원금’ 전달식 가져

한국서부발전(주)...코로나19 극복 위해 5천만 원 기탁

김천겸 기자 | 기사입력 2021/08/09 [17:04]

태안군, ‘국민안심키트 제작 후원금’ 전달식 가져

한국서부발전(주)...코로나19 극복 위해 5천만 원 기탁

김천겸 기자 | 입력 : 2021/08/09 [17:04]
▲ 한국서부발전(주)가 태안군에  후원금 5천만 원을 기탁했다.     © 김천겸 기자

 

한국서부발전(주)가 태안군에 ‘국민안심키트’ 제작을 위한 후원금을 5천만 원을 기탁하며 지역사랑의 마음을 전했다.

 

태안군은 지난 6일 군청 군수실에서 가세로 군수와 한국서부발전(주) 최용범 부사장 및 직원 등이 참석한 가운데 ‘국민안심키트 제작 후원금 전달식’을 가졌다고 밝혔다.

 

이번 후원금 기탁은 태안군자원봉사센터(센터장 황용렬)가 제작하는 국민안심키트(자가격리자용 물품) 제작비용을 후원하기 위한 것으로, 후원금 5천만 원은 키트 700개를 제작할 수 있는 금액이다.

 

군 자원봉사센터는 손소독제, 마스크, 물티슈, 즉석밥, 라면, 가공식품 등의 물품을 담은 국민안심키트를 코로나19 자가격리자 등에 전달하고 있으며, 이번 기탁이 코로나19 극복에 큰 힘이 될 것으로 기대하고 있다. 

 

최용범 부사장은 “지역에 뿌리내린 기업으로서 군민에 도움을 주고 싶은 마음에 직원들의 마음을 모아 후원금을 전달하게 됐다”며 “언제나 태안군민과 함께 하는 기업이 될 수 있도록 많은 노력을 기울이겠다”고 말했다.

 

가세로 군수는 “지역사랑의 마음을 실천해주신 한국서부발전(주)에 깊은 감사를 드린다”며 “코로나19 극복과 경제 활성화를 위해 앞으로도 다각적인 노력을 기울이겠다”고 말했다.

 

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.

                                                              Reporter  Cheon-Gyeom KIM

 

[Taean-gun held a delivery ceremony for the ‘National Safety Kit Production Support Fund’]

Korea Western Power Co., Ltd. donated 50 million won to overcome Corona 19

 

Korea Western Power Co., Ltd. donated 50 million won to Taean-gun for the production of the 'People's Safety Kit' and conveyed the love of the region.

Taean-gun announced on the 6th that it held a 'People's Safety Kit Production Donation Ceremony' in the presence of Gunner Gasero, Vice President Choi Yong-beom, and employees of Korea Western Power Co., Ltd.

This donation is to support the production cost of a national safety kit (goods for self-quarantine) produced by the Taean-gun Volunteer Center (Centre Director Hwang Yong-ryeol).

The Military Volunteer Center is delivering a public safety kit containing items such as hand sanitizer, masks, wet wipes, instant rice, instant noodles, and processed food to those who are self-quarantined for COVID-19, and this donation will be a great help in overcoming COVID-19. looking forward to

Vice President Choi Yong-beom said, “As a company rooted in the region, we have gathered the hearts of our employees to deliver the donation because we want to help the people of the county. .

Gunner Gasero said, "I would like to express my deep gratitude to Korea Western Power Co., Ltd. for putting the heart of love for the region into practice."

 

 
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
포토뉴스
1/23
광고
광고
광고