대전시,‘물놀이형 수경시설’관리실태 점검

김정환 기자 | 기사입력 2021/07/22 [14:25]

대전시,‘물놀이형 수경시설’관리실태 점검

김정환 기자 | 입력 : 2021/07/22 [14:25]
▲ 대전시청     ©김정환 기자

대전시가 여름철에만 운영하는 공공시설 및 주택단지 내 물놀이형 수경시설*에 대한 시설 점검을 내달 6일까지 실시한다고 밝혔다.
 

이번에 점검하는 물놀이장은 관내 37개소의 물놀이형 수경시설 중 최근 신고․수리된 신규시설과 평소 이용자가 많은 시설 20개소이며, 금강유역환경청과 합동으로 점검을 펼친다.

 

주요 점검사항은 ▲수질검사주기(15일마다 1회이상) 준수 및 수질검사 적합 여부, ▲저류조 청소실시 여부, ▲수심 30cm 이하 유지, 부유물․침전물 제거 여부 ▲ 소독시설 설치 또는 살균․소독제 투입 적정 여부 등이다.

 

특히, 이번 점검에서는 운영시설에서 사용 중인 물을 채수해 pH, 탁도, 대장균군, 유리잔류염소(염소소독 시 해당) 4개 항목에 대해 수질검사를 실시한다.

 

수질기준 초과 시설은 즉시 사용을 중지시킨 후 수질 및 관리 상태를 재점검해 수질이 개선된 후 시설을 가동하도록 조치할 예정이다.

 

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.

                                                                 Reporter  Jeong-Hwan KIM

 

[Daejeon City, ‘Water Play Type Aquaponics Facility’ Management Status Inspection]


Daejeon City announced that it will conduct facility inspections until the 6th of next month for public facilities operated only in summer and water-type hydroponic facilities* in housing complexes. 

Among the 37 water playground facilities in the city, the water playgrounds to be inspected are new facilities that have been recently reported and repaired, and 20 facilities with frequent users. Joint inspection with the Geumgang Basin Environment Agency will be conducted.

The main items to be checked are: ▲Water quality inspection cycle (at least once every 15 days) and whether water quality inspection is suitable, ▲Reservoir cleaning is carried out, ▲Water depth of 30cm or less, floating and sediment removal ▲Disinfection facility installation or whether sterilization/disinfectant is appropriate etc.

In particular, in this inspection, water being used in the operating facility is collected and water quality is tested on four items: pH, turbidity, coliform group, and free chlorine (applicable for chlorine disinfection).

Facilities that exceed the water quality standards will be immediately stopped from use, then the water quality and management status will be re-inspected, and the facility will be operated after the water quality is improved.

 
광고
광고
광고