대전시, 2년 연속 대통령 기관표창 수상

김정환 기자 | 기사입력 2021/06/15 [11:24]

대전시, 2년 연속 대통령 기관표창 수상

김정환 기자 | 입력 : 2021/06/15 [11:24]
▲ 대전시청사     ©김정환 기자

대전시가 2년 연속 대통령 기관표창을 수상했다.

 

대전시는 2019년 도로명주소 업무유공 대통령 기관 표창 수상에 이어 행정안전부가 실시한 ‘2020년 지방재정 발전(공유재산 분야 최우수 기관) 유공’으로 2년 연속 대통령 기관표창을 수상했다고 15일 밝혔다. 

 

대전시는 지난해 공유재산에 공유경제 혁신경영을 도입하여 전국 최초로 코로나19 피해지원 공유재산 사용․대부료 경감 기준 마련하여 소상공인의 임대료 감면 지원, 공유재산 심의회 신속처리 제도 도입,  KAIST와 공동으로 공유재산 건물에 코로나19 지능형 방역시스템 도입 추진 등 지방재정 업무향상을 위한 다양하고 새로운 혁신행정사례를 발굴 운용하였다는 점에서 공로를 인정받았다.

 

대전시는 공유재산 혁신경영으로 인정받은 ‘코로나19 지능형 방역 시스템’시연 행사가 진행된 지난 14일 대전예술의전당에서‘2020년 지방재정 발전(공유재산 분야 최우수 기관) 유공 대통령 표창 전수식’을 개최하고, 허태정 대전시장이 문재인 대통령을 대신해 관계 공무원들을 격려하고 표창장을 전수했다.

 

허태정 대전시장은 “이번 대통령 기관표창 수상으로 대전시의  다양하고 새로운 공유재산 업무의 혁신행정사례가 대외적으로   인정받았다”며 “앞으로도 다양한 신기술을 공유재산업무와 융합해 새로운 가치창출과 기술혁신을 선도하는데 최선을 다하겠다”고  전했다.

 

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.

                                                                 Reporter  Jeong-Hwan KIM

 

[Daejeon City won the Presidential Institutional Citation for 2 consecutive years]

 

Daejeon City received the Presidential Institutional Citation for the second year in a row.

Daejeon City announced on the 15th that it has received the Presidential Institutional Citation for the second consecutive year for '2020 Local Finance Development (the best institution in the field of public property)' conducted by the Ministry of Public Administration and Security, following the 2019 Presidential Institutional Commendation for Service Contribution to Road Name Address.

Daejeon City introduced innovative management of the sharing economy to shared properties last year and prepared the nation's first standards for reducing the use and rental fees of shared property to support COVID-19 damage, support for rent reduction or exemption for small business owners, introduction of the expedited processing system for the public property deliberation, and jointly with KAIST for public property buildings It was recognized for its contribution to discovering and operating various new innovative administrative cases to improve local financial affairs, such as promoting the introduction of an intelligent quarantine system for COVID-19.

Daejeon City held the '2020 Local Financial Development (Best Institution in the Field of Public Property) Contribution to the President's Commendation Ceremony' at the Daejeon Arts Center on the 14th, when the demonstration event of the 'Corona 19 Intelligent Prevention System' recognized as an innovative management of shared property was held. Daejeon Mayor Huh Tae-jung encouraged relevant public officials and passed on citations on behalf of President Moon Jae-in.

Daejeon Mayor Heo Tae-jeong said, “With this presidential citation, Daejeon’s diverse and new public property business innovation administration cases have been recognized externally.” He added, “We will continue to lead the creation of new values ​​and technological innovation by converging various new technologies with the common property business. I will do my best,” he said.

 
광고
광고
광고