정세균의 ‘균형사다리 충남본부’ 4일 출범

김정환 기자 | 기사입력 2021/06/04 [19:19]

정세균의 ‘균형사다리 충남본부’ 4일 출범

김정환 기자 | 입력 : 2021/06/04 [19:19]
▲ 균형사다리 발대식에 참석한 정세균 전 국무총리     ©김정환 기자

정세균 전 총리와 함께하는 ‘균형사다리’ 충남본부 발대식이 6월 4일 오후 3시 천안 동남구 소재 웨딩베리에서 개최됐다.

 

이날 발대식에는 ‘균형사다리’ 충남본부 상임고문을 맡은 김종민 의원(충남 논산시계룡시금산군)과 강훈식 의원(충남 아산시을), 문진석 의원(충남 천안시갑), 홍영표 의원(인천 부평을), 안규백 의원(서울 동대문갑), 서영교(서울 중랑구갑), 이원욱 의원(경기 화성시을), 안호영(전북 완주군진안군무주군장수군), 김교흥 의원(인천 서구갑), 양경숙 의원(비례대표), 황명선 논산시장, 김홍장 당진시장 등이 참석했다.

 

정 전 총리는 이날 발대식에서 자신의 정책 비전을 제시하며 균형사다리 충남본부가 “지금의 위기를 담대한 회복의 기회로 삼아야 한다”고 호소했다.

 

정 전 총리는 지난해 충남이 혁신도시로 지정된 것에 찬사를 보내며, 노무현 전 대통령이 추진했었던 “행정수도 완성의 꿈 실현과 충남의 원대한 꿈인 환황해권 경제중심을 함께 이뤄나가겠다”고 다짐했다.

 

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.

                                                                 Reporter  Jeong-Hwan KIM

 

[Chung Sye-kyun’s ‘Balance Ladder Chungnam Headquarters’ launched on the 4th]


The launching ceremony of the Chungnam headquarters of the ‘Balanced Ladder’ with former Prime Minister Chung Sye-kyun was held at Wedding Berry in Dongnam-gu, Cheonan at 3 pm on the 4th of June.

At the launching ceremony on this day, Rep. Jong-min Kim (Geumsan-gun, Nonsan, Sigyong-si, Chungcheongnam-do), Rep. Hoon-sik Kang (Eul, Asan, Chungcheongnam-do), Rep. Jin-seok Moon (Cie-ap, Cheonan), Rep. Young-pyo Hong (Bupyeong-eul, Incheon), Rep. Kyu-baek Ahn (Dongdaemun, Seoul) A), Seo Young-gyo (Seoul Jungnang-gu-gap), Lee Won-wook (Hwaseong-si, Gyeonggi-do), Ahn Ho-young (Jangsu-gun, Wanju-gun, Jinan-gun, Jeollabuk-do), Kim Gyo-heung (Incheon Seogu-gap), Yang Gyeong-suk (proportional representative), Hwang Myeong-seon, Nonsan Mayor, Kim Hong-jang, Dangjin Mayor, etc. attended

At the inauguration ceremony, former Prime Minister Jeong presented his policy vision and appealed to the South Chungcheong Headquarters of the Balancing Ladder to “use the current crisis as an opportunity for bold recovery.”

Ex-Prime Minister Jeong praised Chungnam for being designated as an innovative city last year, and vowed to “realize the dream of completing an administrative capital and achieve the economic center of the Pan-Yellow Sea region,” the grand dream of Chungnam, which was promoted by former President Roh Moo-hyun.

 
광고
광고
광고