대전시,“국가공모사업에 비수도권 지역가점 줘야”

김정환 기자 | 기사입력 2021/05/26 [18:51]

대전시,“국가공모사업에 비수도권 지역가점 줘야”

김정환 기자 | 입력 : 2021/05/26 [18:51]
▲ 충청권 상생발전 포럼     © 김정환 기자


허태정 시장이 26일 오후 개최된 ‘충청권 상생발전 포럼’에 참석해, 지역균형 발전과 행정수도 완성 의견을 강력히 내세웠다.

 

허 시장은 이 자리에서 “우리 대전시의 k-바이오랩 허브 유치사업과 같이, 현재 국가 공모사업에서 비수도권 지역은 서울 수도권에 비해 힘과 재정 기반 등 어려운 현실인 바, 공모사업 평가시 국가 균형 가점을 주어 공정한 경쟁을 위한 제도 도입이 시급하다”고 말했다.

 

또한, 허 시장은 “행정수도 완성을 위해서는 국회 의사당 뿐 아니라 청와대까지 이전되어야 한다며 대전과 세종이 하나되어 함께 행정수도 완성을 위해 노력할 것”이라고 했다.

 

이와 더불어, 허 시장은 “국가 균형 발전을 위해 대전과 충남이 혁신도시로 지정됐으나 기관이전에 진척이 없는 상황으로,  혁신도시 시즌2가 올해 안으로 추진되길 바란다”고 덧붙였다.

 

국회세종의사당 건립과 충청권 메가시티 전략을 모색하기 위해 개최된 ‘충청권 상생발전 포럼’은 ‘행정수도 완성 및 국가균형발전 충청권 민·관·정 협의회'가 주최하고, 세종시, 세종시 국가균형발전지원센터, 국가균형발전지방분권상생발전 충청권공동대책위원회가 주관했다.

 

충청권 민·관·정 협의회는 작년 9월, 행정수도 완성과 국가균형발전을 목표로 상호 연대ㆍ협력하고자 출범했으며, 이번 포럼이 협의회의 첫 공식 행보다.

 

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.

                                                                 Reporter  Jeong-Hwan KIM

 

[Daejeon City, “I need to give non-metropolitan area additional points to the national competition project”]


Mayor Heo Tae-jung attended the “Chungcheong Region Win-Win Development Forum” held on the afternoon of the 26th, and strongly expressed his opinion of balanced regional development and completion of the administrative capital.

Mayor Huh said at this meeting, “Like Daejeon City’s k-BioLab hub attraction project, the current national public offering projects in non-capital regions are a difficult reality, such as strength and financial foundation, compared to the Seoul metropolitan area. "It is urgent to introduce a system for fair competition by giving them money."

In addition, Mayor Heo said, “In order to complete the administrative capital, it must be relocated to the Blue House as well as the National Assembly, and Daejeon and Sejong will work together to complete the administrative capital.”

In addition, Mayor Heo added, "Daejeon and Chungnam have been designated as innovative cities for balanced national development, but there is no progress before the institution, and I hope that the Innovation City Season 2 will be promoted within this year."

The'Chungcheong Area Win-Win Development Forum' was held to explore the establishment of the National Assembly's King Sejong House and the strategy of megacity in the Chungcheong area. It was organized by the Support Center and the Chungcheong Region Joint Countermeasure Committee for Balanced National Development, Local Decentralization, and Win-Win Development.

The Chungcheong-do public, government, and government council was launched in September of last year to achieve mutual solidarity and cooperation with the aim of completing the administrative capital and balanced national development.

 
광고
광고
광고