▲ 감사패를 받는 박영순 국회의원(좌측)     © 김정환 기자

박영순 국회의원(민주당, 대전 대덕구)이 26일 금감엑슬루타워아파트(입주자대표회의 회장 김상배)로부터 감사패를 받았다. 김상배 회장은 “박영순 국회의원은 우리아파트의 현안 문제 해결을 위해 많은 관심과 도움을 주었다”며 “아파트 전체 입주민의 감사한 마음을 담아 감사패를 전하게 됐다”고 감사패 수여의 의미를 전했다.

박영순 의원은 “대덕을 지키는 지역국회의원으로서 당연히 해야 할 일”이라며 “주민들을 위한 일이라면 언제나 앞장서겠다”고 의지를 밝혔다.

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.

                                                                 Reporter  Jeong-Hwan KIM

[Photo News] Parliament Member Park Young-soon receives plaque of appreciation from Geumgang Xlu Tower Apartment.

On the 26th, Congressman Park Young-soon (Democratic Party, Daedeok-gu, Daejeon) received a plaque of appreciation from Geumgam Xlu Tower Apartment (Kim Sang-bae, President of the Residents' Representative Council). Chairman Kim Sang-bae expressed the meaning of the award of the plaque of appreciation, saying, “The National Assembly member Park Young-soon gave a lot of interest and help in solving the pending problems in our apartment.” Rep. Park Young-soon said, “As a member of the local parliament who protects Daedeok, it is a matter of course to be done.” “I will always take the lead when it comes to the residents.”