허태정 시장, 생활치료센터 종료일까지 안전 운영 강조

김정환 기자 | 기사입력 2021/05/26 [15:02]

허태정 시장, 생활치료센터 종료일까지 안전 운영 강조

김정환 기자 | 입력 : 2021/05/26 [15:02]
▲ 전민중학교를 방문한 허태정 대전시장     © 김정환 기자


허태정 대전시장이 26일 오후 전민중학교를 찾아 학부모대표, 교직원과 대화의 시간을 갖고 전민동 주민들이 생활치료센터 종료일까지 안전하게 운영하겠다고 밝혔다.

 

이날 간담회는 생활치료센터와 가장 근접한 학교인 대전 전민중학교의 학부모대표, 교직원과 함께 전민동 LH토지주택연구원에 개소한 충청권 제4호 생활치료센터 운영에 관한 의견을 나누고자 마련된 자리이다.

 

충청권 제4호 생활치료센터는 당초 4월 1일 개소가 목표였으나, 주택가와 학교가 밀집된 장소에 코로나19 생활치료센터가 들어온다는 사실에 주민들의 걱정과 우려로 개소를 연기해오다 여러 번의 주민설명회와 주민이 참석한 현장 점검을 통해 4월 13일 비로소 개소된 바 있다.

 

허 시장은 “생활치료센터는 코로나19 확진자 급증에 따른 병상부족문제를 해결하기 위해 어느 지역에서나 꼭 필요한 시설”이라며, “우리 시는 전민동 주민의 이해와 협조 덕분에 전민동 LH토지주택연구원에 생활치료센터를 운영하여, 현재 치료중인 31명을 제외하면 완치율이 90%이상으로 지역 코로나19 대응에 큰 역할을 하고 있다”고 강조했다.

 

대전시는 코로나19의 위기상황에서 지역공동체의 성숙한 자세를 보여준 전민동 지역 주민을 위해 지원 사업을 검토 중인 것으로 알려졌다.

 

특히 생활치료센터 운영에 필요한 도시락과 생활용품 등을 생활치료센터 인근 상권에서 구매하고, 대한적십자사 대전세종지사와 협력하여 전민동 소재 학교에 방역물품을 전달하는 등 지역 상권회복과 방역에도 힘쓰고 있는 상황이다.

 

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.

                                                                 Reporter  Jeong-Hwan KIM

 

[Mayor Heo Tae-jung emphasizes safe operation until the end of life treatment center]

 

Daejeon Mayor Hur Tae-jung announced that he will visit Jeonmin Middle School on the afternoon of the 26th to have a conversation with the parent's representative and staff, and that Jeonmin-dong residents will operate safely until the end of the Life Therapy Center.

The meeting was held to share opinions on the operation of the 4th Life Therapy Center in the Chungcheong area, which opened at the Jeonmin-dong LH Land and Housing Research Institute, with the parent's representative and faculty at Jeonmin Middle School in Daejeon, the closest school to the Life Therapy Center.

Chungcheong District 4 Life Therapy Center was originally aimed at opening on April 1, but the fact that the Corona 19 Life Therapy Center is coming in a densely populated place with residential areas and schools has delayed its opening due to concerns and concerns of residents. It was opened only on April 13th through on-site inspections attended by residents.

Mayor Huh said, “The Life Treatment Center is a necessary facility in any region to solve the problem of bed shortages caused by the rapid increase in corona19 confirmed patients.” “Our city lives at the Jeonmin-dong LH Land and Housing Research Institute thanks to the understanding and cooperation of Jeonmin-dong residents. By operating a treatment center, the cure rate is over 90%, excluding 31 people currently undergoing treatment, and it is playing a large role in responding to the local Corona 19.”

It is known that the city of Daejeon is reviewing a support project for the residents of Jeonmin-dong, who showed a mature attitude of the local community in the crisis of Corona 19.

In particular, the situation is striving to restore local commercial districts and prevent quarantine, such as purchasing lunch boxes and household goods necessary for operation of the life treatment center at commercial areas near the life treatment center, and delivering quarantine supplies to schools in Jeonmin-dong in cooperation with the Daejeon Sejong branch of the Korean Red Cross. to be.

 
광고
광고
광고