▲ 두루타 운행노선     © 김정환 기자

세종시가 읍면지역 대중교통 편의 증진을 위해 운행중인 두루타를 오는 28일부터 5개 면을 추가 확대·운행한다고 밝혔다

확대 운행지역은 마을 11곳으로 ▲연동면 내판5리 ▲부강면 문곡3리, 등곡1리 ▲전동면 미곡2리 ▲전의면 동교 3리·4리, 원성1리·2리, 관정1리 ▲소정면 운당2리, 대곡1리가 대상지다.

이번 확대 지역은 수요가 있을 시 운행되는 노선 예약형으로 운행하며, 이용을 원할 시 탑승시간 최소 1시간 전에 콜센터로 예약하면 된다.

이용요금은 500원이며, 지난 3일부터 환승이 가능해져 다른 대중교통과 환승 시 이용객은 차액만 지불하면 된다. 이때 이용객은 교통요금을 지불 가능한 카드를 사용해야 한다.

시는 이번 확대를 위해 지난해 도입 희망 지역을 접수 받았으며, 지난 3월부터 마을 설명회와 현장조사를 통해 주민의견을 기반으로 대상 마을과 만남장소(정류장)를 확정했다.

두루타는 지난 2019년 12월 장군면을 시작으로 4개 읍면 총 22개 마을에 운행 중으로 이번 확대 지역까지 합해 마을 33곳에 운행하게 된다.

향후 마을택시 운영 지역도 주민 설명회 후 주민들이 원할 시 두루타로 전환한다는 방침이다.

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.

                                                                 Reporter  Jeong-Hwan KIM

[Sejong City Public Transportation'Duruta' 5 additional routes]

Sejong City announced that it will expand and operate additional five areas starting on the 28th to increase the convenience of public transportation in the eups and villages.

The expanded operation area is to 11 villages ▲ Naepan 5-ri, Yeondong-myeon ▲ Mungok 3-ri, Deunggok 1-ri, Jeondong-myeon ▲ Migok 2-ri, Jeonui-myeon Donggyo 3-ri, 4-ri, Wonseong 1-ri 2-ri, Gwanjeong 1-ri ▲ Sojeong-myeon Undang 2-ri and Daegok 1-ri are the target sites.

This expanded area is operated by reservation type for routes that are operated upon demand, and if you want to use it, you can make a reservation at the call center (☎1644-8255) at least one hour before boarding time.

The usage fee is 500 won, and transfers are possible from the last 3 days, so users only have to pay the difference when transferring with other public transportations. At this time, the user must use a card capable of paying the transportation fare.

For the purpose of this expansion, the city received reception of areas that it would like to introduce last year, and since last March, through a village briefing session and on-site survey, the target village and meeting place (stop) have been determined based on the opinions of the residents.

Duruta is operating in 22 villages in 4 towns and villages, starting with Janggun-myeon in December 2019, and will be operated in 33 villages including this expanded area.

In the future, the village taxi operation area will also be converted to Duruta after the residents' briefing session if the residents wish.