부여군, 가구별 LPG탱크 보급...전국 최초

김정환 기자 | 기사입력 2021/05/07 [13:02]

부여군, 가구별 LPG탱크 보급...전국 최초

김정환 기자 | 입력 : 2021/05/07 [13:02]
▲ LPG탱크 설치 장면     © 김정환 기자


충남 부여군이 전국 최초로 가구 단위 LPG 소형 저장탱크 보급을 추진한다고 밝혔다.

  

가구 단위 LPG 소형저장탱크 보급사업은 가구별로 200kg의 LPG소형저장탱크와 가스보일러 설치비의 일부를 지원하는 사업으로, LPG소형저장탱크를 설치하는 가구에 60만원의 사업비를 기본 지원하며, 사업대상 가구에서 가스보일러를 추가 설치할 경우 30만원의 사업비를 추가로 지원받을 수 있어 가구당 최대 90만원의 사업비를 지원할 수 있는 사업이다.

  

부여군에 따르면, 가구 단위 LPG 소형저장탱크 보급으로 기존 LPG 용기 배달방식에서 가구별 탱크 충전방식으로 전환함으로써 가스가 떨어져 가스업체에 전화 주문해야 하는 불편함 없이 매월 사용한 만큼의 가스 요금만 지불하면 된다. 그리고 지역 내 가스업체가 근거리에서 책임 안전관리를 수행할 수 있어 군민들의 편의성과 가스 안전관리 측면에서큰 장점이 있다.

  

특히, 관내 가스 판매사업자가 기존의 LP가스 용기보다 10~20% 저렴한 가격의 가스를 주민들에게 공급함으로써 지역주민과 지역 내 가스업계가 상생・발전할 수 있는 새로운 사업 모델로 평가된다.

  

부여군 관계자는 “이번 사업으로 도시가스 미공급 지역에 거주하는 군민들의 에너지 비용 절감이 가능할 것”이라면서 “사업완료 후 상급기관에 정책 건의 등을 통해 더 많은 군민들이 혜택을 볼 수 있도록 노력하겠다”고 말했다.

 

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.

                                                                 Reporter  Jeong-Hwan KIM

 

[Buyeo-gun, supply of LPG tanks for each household...the first in the nation]

 

Buyeo County, Chungcheongnam-do announced that it is promoting the supply of small-sized LPG storage tanks for households for the first time in the country.

  

The household unit LPG small storage tank supply business is a project that supports part of the installation cost of a 200 kg LPG small storage tank and gas boiler for each household, and basically provides 600,000 won of project cost to households installing a small LPG storage tank. In the case of additional installation of gas boilers, the project can receive additional support of 300,000 won, so it is a project that can support up to 900,000 won per household.

  

According to Buyeo, by supplying small-sized LPG storage tanks for each household, by switching from the existing LPG container delivery method to the household-specific tank filling method, the gas will run out and you only have to pay the gas bill for the amount you use every month without the inconvenience of having to order by phone from a gas company. In addition, local gas companies can perform responsible safety management in a short distance, which has great advantages in terms of convenience and gas safety management for the military.

  

In particular, it is evaluated as a new business model that allows local residents and the local gas industry to co-prosper and develop by supplying gas at a 10-20% lower price than the existing LP gas container to residents.

  

An official from Buyeo County said, “This project will reduce energy costs for military citizens residing in areas where city gas is not supplied. After completion of the project, we will make efforts so that more military citizens can benefit from policy recommendations to higher-level institutions.” said.

 
광고
광고
광고