세종시의회, 후쿠시마 원전 오염수 해양 방류 결정 규탄

김정환 기자 | 기사입력 2021/04/23 [15:38]

세종시의회, 후쿠시마 원전 오염수 해양 방류 결정 규탄

김정환 기자 | 입력 : 2021/04/23 [15:38]
▲ 세종시의회 후쿠시마 원전 오염수 해양 방류 철회 촉구 결의대회 개최     © 김정환 기자


세종시의회가 23일 의회청사 앞에서 일본 정부의 후쿠시마 원전 오염수 해양 방류 결정을 강력히 규탄하고 오염수 방류 결정 철회를 촉구하는 성명서를 발표했다.

 

세종시의회는 이번 성명서에서 ‘일본정부의 부도덕하고, 무책임한 후쿠시마 원전 오염수 해양방류 결정’이라고 강도 높게 비판하고 오염수 해양 방류 결정을 즉각 철회하라고 촉구했다.

 

또한, 원전 오염수 처리와 관련한 객관적이고 과학적인 검증이 가능하도록 우리나라를 비롯한 국제사회에 관련 정보의 투명한 공개를 요구하였다. 

 

아울러 우리 정부에 대해서는 오염수 해양 방류결정 철회를 위한 국제사회와의 공조 강화와 일본수산물 수입 금지 조치 및 국제해양재판소 제소 등 정부의 강력한 대응도 함께 주문하였다.

 

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.

                                                                 Reporter  Jeong-Hwan

 

[Sejong City Council condemns decision to release contaminated water at Fukushima nuclear power plant]

 

The Sejong City Council issued a statement in front of the congressional building on the 23rd, strongly condemning the Japanese government's decision to release contaminated water at the Fukushima nuclear power plant and calling for the withdrawal of the decision to discharge contaminated water.

In this statement, the Sejong City Council criticized intensively that it was “the Japanese government's decision to discharge contaminated water at the Fukushima nuclear power plant, which is immoral and irresponsible,” and urged that the decision to discharge contaminated water be immediately withdrawn.

In addition, transparent disclosure of related information was requested to the international community including Korea to enable objective and scientific verification related to the treatment of contaminated water from nuclear power plants.

In addition, the Korean government also ordered strong responses from the government, such as strengthening cooperation with the international community to withdraw the decision to release contaminated water at sea, banning the import of Japanese seafood, and filing a complaint with the International Maritime Court.

 
광고
광고
광고