▲ 계룡미술전 및 전국작가초대전_19년도 행사 사진     © 김정환 기자

계룡시와 (사)한국미술협회 계룡지부가 4월 24일부터 29일까지 6일간 계룡문화예술의전당 2층 전시실에서 ‘제17회 계룡미술전&전국작가 초대전’을 개최한다고 밝혔다.

올해로 17번째를 맞는 전시회는 지역에서 활발하게 활동하고 있는 예술가들의 작품을 시민들과 공유하고 수준 높은 예술을 감상하는 기회를 제공하고자 마련됐으며, 코로나19로 각종 전시와 공연이 예년에 비해 크게 취소된 가운데, 지역 주민에게 문화 향유 기회 제공 및 예술적 감수성을 채우는 시간이 될 전망이다.

이번 전시회에서는 (사)한국미술협회 계룡지부 회원을 비롯한 전국 초대작가 50여 명이 참여해 한국화, 서양화, 조각, 서예, 공예 등 다양한 미술 분야의 소중한 작품을 선보인다.

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.

                                                                 Reporter  Jeong-Hwan

[Gyeryong City, the 17th Gyeryong Art Exhibition & Invitational Exhibition by National Artists]

The city of Gyeryong and the Gyeryong branch of the Korean Art Association announced that the “17th Gyeryong Art Exhibition & Invitational Exhibition of National Artists” will be held in the exhibition room on the 2nd floor of Gyeryong Culture and Arts Center for 6 days from April 24 to 29.

This year's 17th exhibition is designed to share the works of artists actively active in the region with citizens and to provide an opportunity to appreciate high-quality art, and various exhibitions and performances have been canceled significantly compared to previous years due to Corona 19. In the middle, it will be a time to provide opportunities for local residents to enjoy culture and to fill their artistic sensibilities.

In this exhibition, more than 50 invited artists from across the country, including members of the Gyeryong Branch of the Korean Art Association, will exhibit valuable works in various art fields such as Korean painting, Western painting, sculpture, calligraphy, and crafts.