17,18일 대전에서 26명 확진자 발생

김정환 기자 | 기사입력 2021/04/19 [11:47]

17,18일 대전에서 26명 확진자 발생

김정환 기자 | 입력 : 2021/04/19 [11:47]
▲ 대전시 정해교 보건복지국장     ©김정환 기자

주말인 17일과 18일 대전에서 '코로나19' 추가 확진자 26명이 발생했다.

 

대전시에 따르면 17일 5명,18일 21명 등 26명이 주말에 발생했다고 밝혔다.

 

18일 발생한 21명의 확진자는 지난 10일 10명이 발생한 이후 4일만에 두 자릿 수 확진자 발생이다.

 

21명이 추가 확진되면서 대전지역 확진자는 해외입국자 58명을 포함해 1617명으로 증가했다.

 

한편 지난 한 주 동안 대전에서는모두 70명의 확진자가 발생했고 , 날자별 확진자는 12일 13명, 13일 11명, 14일 10명,15일 6명,16일 4명, 17일 5명, 19일 21명으로 나타났다.


정해교 대전시 보건복지국장은 19일 언론브리핑을 통해 "주말부터 50대이상 감염이 늘고 있는데 10~20대는 같은 집단에서 감염이 됐지만 50대 이상은 대부분 친구나 지인과 식사 또는 만남을 통해 감염이 되고 있어 걱정"이라며 "증상이 있는 분들은 병원을 다니지 말고 빨리 검사를 받아달라"고 당부했다.

 

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.

                                                                 Reporter  Jeong-Hwan

 

[26 confirmed cases occurred in Daejeon on the 17th and 18th]

 

On the 17th and 18th of the weekend, there were 26 additional confirmed cases of'Corona 19' in Daejeon.


According to the city of Daejeon, 26 people, including 5 people on the 17th and 21 people on the 18th, occurred on the weekend.


The 21 confirmed cases that occurred on the 18th were double-digit confirmed cases in 4 days after 10 cases occurred on the 10th.


As 21 additional people were confirmed, the number of confirmed cases in Daejeon increased to 1617, including 58 from overseas.


Meanwhile, there were 70 confirmed cases in Daejeon over the past week, and the number of confirmed cases by date was 13 on the 12th, 11 on the 13th, 10 on the 14th, 6 on the 15th, 4 on the 16th, 5 on the 17th, and 19th. There were 21 people a day.


Jeong Hae-gyo, head of the Daejeon City Health and Welfare Bureau, told a press briefing on the 19th, "Infections in their 50s or more have been increasing from the weekend. He said, "If you have symptoms, please do not go to the hospital and get an examination as soon as possible."

 

 
광고
광고
광고