충남 태안군이 코로나19 사태의 장기화로 경제적 어려움을 겪고 있는 저소득 취약계층의 생활안정을 위해 적극 나섰다.
우선, 군은 소득감소로 위기가 발생했으나 다른 코로나19 피해지원 등을 받지 못한 저소득 취약계층을 위해 ‘저소득층 한시 생계지원 사업’을 추진, 5월부터 7월 중 가구별로 50만 원을 1회 현금으로 지급한다.
이와 함께, 군은 지난달 말 종료예정이었던 ‘코로나19 대응 한시적 긴급복지’의 지원 기간을 오는 6월 30일까지로 연장한다.
지원 대상자는 4인 가구 기준으로 생계비 126만6천 원과 주거비 24만3천 원을 받을 수 있으며, 300만 원 이내의 의료비도 지원받을 수 있다.
또한, 군은 ‘코로나19 입원 및 자가격리자 생활안정 지원’을 위해 가구원수별로 최소 47만4600원에서 최대 149만6700원의 생활지원비를 1회 지급하며, 즉석 식품류와 위생용품으로 구성된 긴급 구호물품인 식품키트도 지급한다.
특히, 군은 코로나19의 장기화로 결식과 영양결핍 우려가 있는 65세 이상 어르신, 독거 어르신, 한부모(조손가정 포함)가정, 중증장애인 가구 등에 주1회 7일분의 밑반찬을 1년 간 지원하는 ‘슬기로운 영양생활’ 바우처 사업을 진행 중으로, 현재 120명이 혜택을 받고 있다.
한편, 군은 ‘한시적 긴급복지(107가구, 1억8600만 원)’, ‘입원 및 자가격리자 생활지원비(154가구, 1억400만 원)’, ‘긴급 구호물품(884가구, 2천만 원)’을 지원하는 등 저소득 취약계층의 생활안정을 위해 적극 노력하고 있다.
*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.
Reporter Jeong-Hwan
[Taean-gun,'Support for the Stability of Living for Low-Income Vulnerable Classes']
Taean-gun, Chungcheongnam-do, has actively taken steps to stabilize the lives of low-income vulnerable groups who are suffering from economic difficulties due to the prolonged coronavirus outbreak.
First of all, the military promoted a'temporary livelihood support project for low-income families' for the low-income vulnerable class, who had a crisis due to a decrease in income, but did not receive other Corona 19 damage support, etc. Is paid.
In addition, the military will extend the support period for the temporary emergency welfare in response to Corona 19 to June 30, which was scheduled to end at the end of last month.
Applicants can receive living expenses of 1266,000 won and housing expenses of 243,000 won based on a household of four, and medical expenses of up to 3 million won can be received.
In addition, the military pays a living support fee of at least 470,600 won to a maximum of 1.67 million won per household for'corona 19 hospitalization and self-isolation support', and emergency relief consisting of instant foods and hygiene products. Food kits are also provided.
In particular, the military provides 7 days' worth of side dishes once a week for one year to seniors 65 years of age or older, seniors living alone, single parents (including grandparents) families, and families with severe disabilities, who are concerned about lack of food and undernutrition due to the prolonged corona 19. The'Wise Nutrition Life' voucher project is underway, and 120 people are currently receiving benefits.
On the other hand, the military provided'temporary emergency welfare (107 households, 186 million won)','life support expenses for hospitalized and self-isolated persons (154 households, 140 million won)', and'emergency relief supplies (884 households, 20 million won). We are making active efforts to stabilize the lives of low-income and vulnerable groups, such as supporting'won)'.
