세종시-한국국토정보공사, 공간정보 발전 손잡아

김정환 기자 | 기사입력 2021/04/12 [16:27]

세종시-한국국토정보공사, 공간정보 발전 손잡아

김정환 기자 | 입력 : 2021/04/12 [16:27]
▲ 세종시청사 명판석(브레이크뉴스 강민식 기자)     ©강민식 기자

세종시와 한국국토정보공사(사장 김정렬)가 12일 시청에서 ‘세종시 지적(地籍) 및 공간정보 발전을 위한 업무협약(MOU)’을 체결했다.

 

이번 업무 협약은 ▲지적재조사 확대로 지적불부합지 해소에 따른 시민 재산권 보호 ▲스마트 공간정보 구현을 위한 전략과제 공동연구 및 시민감동 서비스를 위한 상호협력 체계 구축이 핵심이다.

 

양 기관은 효율적인 공간정보 통합플랫폼 구축‧활용과 스마트도시 정착에 필요한 기반구축, 정보교류, 기술협력에도 힘을 모으기로 했다.

 

이춘희 시장은 “스마트도시 정착의 기초가 될 디지털 지적 완성과 스마트 공간정보 기반구축을 통해 시민들이 체감할 수 있는 공공서비스를 제공할 수 있도록 최선을 다하겠다”고 말했다.

 

이날 협약식에는 이춘희 시장과 김정렬 한국국토정보공사 사장, 김건태 한국국토정보공사 대전세종충남지역본부장 등이 참석했다.

 

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.

                                                                 Reporter  Jeong-Hwan

 

[Sejong City-Korea National Territory Information Corporation join hands to develop spatial information]


Sejong City and Korea National Territory Information Corporation (President Kim Jeong-ryul) signed a “MOU for the development of cadastral and spatial information in Sejong City” at the city hall on the 12th.

The key to this business agreement is ▲protection of civil property rights by resolving intellectually unfavorable areas by expanding intellectual re-investigation ▲joint research on strategic tasks for realizing smart spatial information and establishment of a mutual cooperation system for citizens' impression services.

The two organizations decided to collaborate on the establishment and use of an efficient spatial information integration platform, the establishment of the foundation necessary for the settlement of a smart city, information exchange, and technology cooperation.

Mayor Lee Chun-hee said, "I will do my best to provide public services that citizens can feel through the completion of digital intellectualization and the establishment of a smart spatial information base, which will be the basis for the settlement of a smart city."

Mayor Lee Chun-hee, President of Korea National Territory Information Corporation, and Kim Kun-tae, head of the Daejeon Sejong Chungnam Regional Headquarters, attended the agreement ceremony.

 
광고
광고
광고