당진 슬항교회 관련 확진자 34명으로 증가

김정환 기자 | 기사입력 2021/04/09 [19:15]

당진 슬항교회 관련 확진자 34명으로 증가

김정환 기자 | 입력 : 2021/04/09 [19:15]
▲ 이건호 부시장 브리핑 사진     © 김정환 기자


충남 당진시에서 9일 오전 11시경 8명의 확진자가 추가 발생했다.

 

확진자가 발생하자 당진시는 긴급 언론브리핑을 개최했다.

 

당진시에 따르면 이날 오전 8명이 추가로 확진되면서 당진지역 확진자는 9일 17시 기준 총 307명으로 증가했다고 밝혔다.

 

확진자 8명 가운데 슬항교회 관련 확진자가 7명으로 확인됐고, 이로써 확진자 307명 가운데 슬항교회 관련 확진자는 총34명으로 파악됐다.

 

당진시는 지난 8일 슬항교회 관련 확진자가 발생하자 교회 확진자 접촉자를 포함해 유증상 소견이 있는 대상자를 보건소 선별진료소에서 검사를 실시했다.

 

특히 확진자 접촉자로 분류된 404명에 대해서는 자가격리 조치하고, 전담공무원을 배정 자가격리 주수사항을 안내했다.

 

당진시는 확진자들을 대상으로 심층역학조사를 실시 중에 있고, 확진자 동선 중에 접촉자를 파악하는 대로 선별진료소에서 긴급 검사 중에 있다고 밝혔다.

 

시민들을 향해서는 확진자와 접촉이 있었거나 조금이라도 증상이 의심되시는 사람은 보건소 선별진료소를 방문해 검사를 받아달라고 당부했다.

 

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.

                                                                 Reporter  Jeong-Hwan

 

[Dangjin Seulhang Church-related confirmed cases increased to 34]

 

At around 11 am on the 9th in Dangjin City, Chungnam, 8 additional confirmed cases occurred.

When the confirmed cases occurred, the city of Dangjin held an emergency press briefing.

According to the city of Dangjin, the number of confirmed patients in Dangjin area increased to 307 as of 17:00 on the 9th as 8 additional people were confirmed this morning.

Of the 8 confirmed cases, 7 were confirmed to be related to the Seulhang Church, and as a result, out of the 307 confirmed cases, a total of 34 were confirmed to be related to the Seulhang Church.

In Dangjin City, on the 8th, when there was a confirmed case related to the Seulhang Church, subjects with symptomatic findings, including those who contacted the church, were tested at the public health center screening clinic.

In particular, 404 people classified as contacts of confirmed cases were self-isolation measures, and a dedicated public official was assigned to guide the matters for self-isolation.

The city of Dangjin said that it is conducting an in-depth epidemiological investigation of the confirmed patients, and that it is undergoing an emergency examination at the screening clinic as soon as the contact person is identified during the movement of the confirmed patients.

Citizens were asked to visit a screening clinic at a public health center and receive an examination if they had contact with a confirmed person or suspected symptoms at least.

 
광고
광고
광고