허태정 대전시장, 공공체육시설 점검...토요산책

김정환 기자 | 기사입력 2021/03/20 [14:18]

허태정 대전시장, 공공체육시설 점검...토요산책

김정환 기자 | 입력 : 2021/03/20 [14:18]
▲ 토요산책에 나선 허태정 대전시장과 새마을회 회원     © 김정환 기자


허태정 대전시장이 20일 오전, 안영생활체육시설단지를 방문하여 공공체육시설의 코로나19 방역체계를 점검하고, 축구동호인을 격려하는 등 민생현장 보살핌에 나섰다.

 

허 시장의 이번 방문은 코로나19의 4차 대유행 차단 기간(3월 15일~28일)동안 운영에 따른 현장점검과 축구 전용구장인 안영 생활체육시설 단지를 이용하는 관내 축구동호인을 격려하고 의견을 나누는 자리로 진행됐다.

 

안영 생활체육시설 단지는 1단계 축구장 5면, 2단계 테니스장 22면과 배드민턴장 20면, 스포츠콤플렉스 등을 건립하는 대규모 투자 사업으로 계획됐으며, 현재는 1단계인 국내 최대 규모의 인조잔디 축구장이 조성되어 2020년 7월부터 운영 중이다.

 

허태정 시장은 현장에서 시설관리자들을 격려하고, 이용자들의 방역수칙 준수와 이용 불편이 없도록 적극적인 지원을 당부했다. 또한, 축구 동호인들을 만나 사회적 거리두기 장기화로 지친 동호인들을 위로하고, 시설이용에 불편한 점 등 지역축구 발전을 위한 소통의 시간을 가졌다.

 

이어, 허태정 시장은 정림동 갑천누리길 일원에서 새마을회시·구 회장단 등 새마을가족 30여 명과 함께 토요산책을 가졌다.

 

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.

                                                                 Reporter  Jeong-Hwan KIM

 

[Heo Tae-jeong Mayor of Daejeon checks public sports facilities...Saturday walk]

 

On the morning of the 20th, Daejeon Mayor Hur Tae-jeong visited the Anyeong Living Sports Facility Complex to check the Corona 19 quarantine system in public sports facilities, and encouraged soccer enthusiasts to take care of the people's livelihoods.

Mayor Heo's visit is a place to encourage and share opinions with on-site soccer enthusiasts using the Anyeong Sports Complex, an exclusive soccer field, and on-site inspection during the 4th pandemic blocking period of Corona 19 (March 15-28). Proceeded to.

The Anyeong Sports Complex was planned as a large-scale investment project to build 5 soccer fields in the first stage, 22 tennis courts in the second stage, 20 badminton courts, and a sports complex. And has been in operation since July 2020.

Mayor Heo Tae-jung encouraged facility managers at the site and requested active support for users to comply with the quarantine rules and avoid inconvenience. In addition, they met soccer enthusiasts and consoled those who were tired of prolonged social distancing, and had a time of communication for the development of local football, such as inconveniences in using facilities.

Subsequently, Mayor Heo Tae-jeong took a Saturday walk with about 30 Saemaul families, including the Saemaulhoe City and Gu presidency, in the area of ​​Gapcheonnuri-gil in Jeongnim-dong.

 
광고
광고
광고