충남도, 충남형 그린뉴딜에 5년간 31조 투입

김정환 기자 | 기사입력 2021/03/19 [17:06]

충남도, 충남형 그린뉴딜에 5년간 31조 투입

김정환 기자 | 입력 : 2021/03/19 [17:06]
▲ 지역균형뉴딜 충남 행사에 참석한 문재인 대통령     © 김정환 기자


충남도가 보령에 세계 최대 블루수소 플랜트를 구축하고, 부남호 역간척과 가로림만 국가해양정원 조성 등을 통해 대한민국 탄소중립을 견인한다.

 

2025년까지 충남형 그린뉴딜에 31조 2300억 원을 투입, 23만 6200여 개의 일자리를 창출한다는 목표다.

 

양승조 지사는 19일 보령화력발전소에서 열린 문재인 대통령의 지역균형뉴딜투어 충남 행사에 참석, 이 같은 내용을 골자로 한 ‘충남 에너지 전환, 그린뉴딜 추진전략’을 발표했다.

 

양 지사와 문 대통령, 관계부처 장관 등이 참석한 이날 행사는 도의 에너지 전환·그린뉴딜 전략 발표, 수소에너지 전시관 시찰, 문 대통령 인사말, 서산 대산 수소연료전지발전소 시찰 등의 순으로 진행됐다.

 

이 자리에서 양 지사는 “온실가스 배출량 전국 1위인 충남도가 그린 신산업 육성과 생태계 회복을 통해 지속가능한 그린사회를 구현해 나아가겠다”고 밝혔다.

 

이를 위해 양 지사는 먼저 ‘탈탄소 사회로의 대전환’을 선도하겠다고 강조했다.

 

충남도내에서는 지난해 보령화력 1·2호기 조기 폐쇄에 이어 2032년까지 총 14기의 화력발전이 단계적으로 폐쇄된다.

 

이 과정에서 발생하게 될 지역경제 침체와 일자리 감소 등의 피해 최소화를 위해 양 지사는 “수소생산 플랜트와 풍력·태양광 발전소를 집중 조성하고, RE100 산업단지를 구축하며, ‘정의로운 에너지 전환 기금’ 조성 등 지원 체계도 지속적으로 마련하겠다”고 말했다.

 

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.

                                                                 Reporter  Jeong-Hwan KIM

 

[Chungnam Province invests 31 trillion won for 5 years in Chungnam Green New Deal]

 

Chungnam-do will build the world's largest blue hydrogen plant in Boryeong, and lead Korea's carbon neutrality by reclaiming Bunam Lake and creating a national marine garden in Garorim Bay.

The goal is to create about 236,200 jobs by investing 3,230 trillion won in the Chungnam Green New Deal by 2025.

On the 19th, Governor Seung-jo Yang attended the Chungnam event of President Moon Jae-in's balanced regional New Deal Tour held at the Boryeong Thermal Power Plant on the 19th, and announced the “Chungnam Energy Transformation, Green New Deal Promotion Strategy” based on these details.

The event, attended by Governor Yang, President Moon, and ministers of related ministries, took place in the order of announcement of the strategy for energy conversion and Green New Deal of the province, a visit to the hydrogen energy exhibition hall, a greeting from President Moon, and a visit to the Daesan Hydrogen Fuel Cell Power Plant in Seosan.

At this meeting, the two governors said, "Chungnam, the nation's No. 1 GHG emissions, will realize a sustainable green society by fostering new green industries and restoring the ecosystem."

To this end, both governors emphasized that they will lead the “great transition to a decarbonised society” first.

In Chungnam-do, a total of 14 thermal power plants will be phased out until 2032 following the early closure of Boryeong Thermal Power Plant Units 1 and 2 last year.

In order to minimize damages such as local economic downturn and job loss that will occur during this process, the two governors said, “Intensive construction of hydrogen production plants and wind and solar power plants, construction of the RE100 industrial complex, and the'justice energy conversion fund' We will continue to establish a support system such as creation,” he said.

 
광고
광고
광고