충남도의회, 충남 재정분권 기반 강화 연구모임 창립

김정환 기자 | 기사입력 2021/03/18 [17:00]

충남도의회, 충남 재정분권 기반 강화 연구모임 창립

김정환 기자 | 입력 : 2021/03/18 [17:00]
▲ 재정분권강화연구모임에 참여한 관계자     © 김정환 기자


충남도의회가 새로운 지방자치 시대에 발맞춰 실질적 재정분권을 준비하기 위한 연구활동에 돌입했다.

 

도의회는 ‘충청남도의 재정분권 기반 강화를 위한 연구모임’이 18일 충남창업마루 나비에서 창립총회를 열고 첫 회의를 가졌다고 밝혔다.

 

연구모임은 건전하고 생산적인 충남도 재정운영을 도모하고 재정거버넌스 관리·제도 개선 방안을 모색하기 위해 발족했다.

 

이공휘 의원(천안4·더불어민주당)을 대표로 도의원과 관계 공무원, 전문가 등 총 20명이 회원으로 참여했다.

 

회원들은 앞으로 연수와 토론회 등을 통해 도출한 사례집을 발간·배포해 연구성과를 공유할 계획이다.

 

이 의원은 “지방 자주재원 부족과 지역 간 재정 격차가 지방의 중앙의존을 심화시키고 국가균형발전을 저해하는 걸림돌로 작용한다는 자치분권위원회의 분석이 있었다”며 “실질적인 재정분권 달성 방안을 제시함으로써 지방분권의 초석을 놓는 연구활동에 매진하겠다”고 말했다.

 

한편 이날 회원들은 최두선 공공재정연구원장의 ‘공공계약제도의 이해’ 주제발표를 청취하고 앞으로의 연구 방향 등을 심도 있게 논의했다.

 

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.

                                                                 Reporter  Jeong-Hwan KIM

 

[Chungnam Provincial Council establishes a research group to strengthen the foundation for decentralization in Chungnam]


The Chungnam Provincial Council has started research activities to prepare for practical fiscal decentralization in line with the new era of local autonomy.

The provincial council announced that the “research group for strengthening the foundation of financial decentralization in Chungcheongnam-do” held the inaugural general meeting at Nabi, Chungnam Startup Maru on the 18th and held the first meeting.

The research group was launched to promote sound and productive fiscal management of Chungnam Province and to seek ways to improve fiscal governance management and systems.

Rep. Lee Gong-hui (Cheonan 4, the Democratic Party), a total of 20 members, including provincial lawmakers, related public officials, and experts, participated as members.

Members plan to share their research results by publishing and distributing casebooks derived through training and discussion meetings.

Rep. Lee said, “There was an analysis by the Autonomous Decentralization Committee that the lack of local resources and the fiscal gap between regions deepened the central dependence of the region and acted as an obstacle to the balanced national development. "I will devote myself to research activities that lay the foundation for decentralization."

On the other hand, members listened to the presentation on the topic of “Understanding the Public Contract System” by Doo-sun Choi, President of the Institute for Public Finance, and discussed in-depth the direction of future research.

 
광고
광고
광고