편집 2021.04.22 [11:15]
광고
광고
정치행정미디어경제사회교육칼럼천안,아산서산.당진.태안보령.서천.홍성.예산공주.청양.부여논산.계룡.금산
전체기사정부청사세종시대덕밸리IT/과학문화 · 스포츠공연정보자료실성명·논평인사 · 동정 . 알림 기자회원 게시판기사제보
섹션이미지
지방의회
국회
정당
인물
자료실
성명·논평
인사 · 동정 . 알림
기자회원 게시판
회원약관
개인보호정책
청소년보호정책
회사소개
광고/제휴 안내
만든이
기사제보
HOME > 정치 > 지방의회
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
허태정 대전시장, 3·8민주의거 주역 초청 토요산책
 
김정환 기자
광고
▲ 허태정 시장, 3·8 민주의거의 뜻 서린, 현장에서 토요산책     © 김정환 기자


허태정 대전시장이 6일 오전 대흥동 3·8민주로 일원에서 3·8민주의거기념사업회 김용재 회장을 비롯한 회원들 20명과 함께하는 토요산책을 가졌다.

 

이날 행사는 오는 8일 개최하는 3·8민주의거 기념식 분위기를 고양하고자 당시 상황을 재현하는 교복과 모자를 착용하고 시위 현장과 기념관 건립 예정지(선화동)를 둘러봤다.


허 시장은 3·8민주의거기념사업회 회원들과 함께 그 당시 시위 거리를 걸으면서 61년 전의 4·19 혁명의 기폭제가 된 3·8민주의거의 정의로운 저항운동을 상기하며 행사에 모인 시민들과 대화를 나눴다.

 

행사에 참석한 김용재 회장은 “3.8 민주의거 기념식에 앞서 그날의 현장을 둘러보는 뜻깊은 기회를 주셔서 감사하며,“3.8민주의거의 항거 정신이 앞으로도 계속 이어지기를 바란다”라고 전했다.

 

허태정 대전시장은“그 당시 주역분들과 3·8민주로를 함께 걸으면서 그 날을 기억하는 뜻깊은 자리였다”라며,“3․8민주의거 정신을 대전시민 정신으로 계승·발전시켜 나가도록 이번주에 발표된 정책을 내실 있게 추진하겠다”고 말했다.

 

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.

                                                                 Reporter  Jeong-Hwan KIM

 

[Daejeon Mayor Huh Tae-jeong invites the leading role of the March 8 democratic residence to take a Saturday walk]


On the morning of the 6th, Daejeon Mayor Hur Tae-jeong had a Saturday walk with 20 members including Kim Yong-jae, chairman of the March 8 Democracy Commemoration Project in Daeheung-dong 3·8 Democratic Road.


On this day, in order to enhance the atmosphere of the March 8 Democratic Movement to be held on the 8th, we wore school uniforms and hats that reproduce the situation at the time, and looked around the demonstration site and the planned site for the construction of the memorial hall (Seonhwa-dong).


Mayor Heo walked the streets of the protests with the members of the March 8 Democratic Geomemorial Project, reminding the citizens of the March 8 Democratic Nearly Justice Movement, which was the catalyst for the April 19 Revolution 61 years ago, and the citizens gathered at the event. I had a conversation.


Chairman Kim Yong-jae, who attended the event, said, “I thank you for giving me a meaningful opportunity to look around the scene of the day prior to the 3.8 Democratic Legislative Ceremony, and I hope that the spirit of protest against the 3.8 Democracy will continue in the future.”


Heo Tae-jeong, mayor of Daejeon said, “It was a meaningful place to remember the day while walking along the 3·8 Democratic Road with the protagonists at that time.” “This week to continue and develop the spirit of the 3·8 democracy into the spirit of Daejeon citizens. We will faithfully push forward the policies announced in the article.”


트위터 미투데이 페이스북 요즘 공감
기사입력: 2021/03/06 [14:11]  최종편집: ⓒ 브레이크뉴스대전충청
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
[포토뉴스] 대전열병합발전 발전설비 증설 '반대 투쟁위'집회
광고
광고
광고
  회원약관개인보호정책청소년보호정책회사소개광고/제휴 안내만든이기사제보보도자료기사검색
명칭:브레이크뉴스(주). 등록번호:대전,아00118.등록년월일:2011년12월28일. 제호:브레이크뉴스대전세종충청..편집인:김정환. 발행일:2004년8월1일.발행소:브레이크뉴스(주). 전화 ☎Tel 010-5409-8989 Fax 0504-172-8989 . 청소년보호책임자:김정환. 본지는 신문 윤리강령 및 그 실천요강을 준수합니다.[본사]서울시 서대문구 서소문로 55-7 /대전세종충청본부:대전광역시 중구 어덕마을로 10번길97
Contact djbreaknews@naver.com for more information.
관리자모드