대전시가 소상공인 지원을 위해 5개 금융기관과 손을 맞 잡았다.
대전시는 4일 국민·농협·신한·우리·하나은행 등 5개 금융기관 및 대전신용보증재단과 ‘소상공인 지원 특별출연금 합동 전달식’을 진행했다고 밝혔다.
이번 자금은 5개 은행이 특별출연으로 조성한 48억 원을 재원으로 대전신용보증재단이 15배 규모인 720억 원을 보증 공급하는 방식으로 추진되며, 이달 4일 국민은행과 신한은행을 시작으로 각 은행 일정별로 대출 신청을 받을 계획이다.
이번 추가 지원을 통한 특례 보증료 및 대출금리 우대로 대전시 소재 소상공인의 금융비용 절감에 도움이 될 것으로 예상된다.
또한, 보다 빠른 서비스 제공을 위해 신청자가 신용보증재단 방문 없이 은행에서 대출과 보증에 필요한 서류 일체를 한 번에 제출하도록 개선하기로 하였으며, 자세한 내용은 대전신용보증재단 및 각 은행 홈페이지를 통해 확인 가능하다.
이날 전달식은 허태정 대전광역시장과 송귀성 대전신용보증재단 이사장을 비롯한 윤도원 국민은행 충청지역영업그룹대표, 김동수 농협은행 대전영업본부장, 이춘우 신한은행 대전충남본부장, 성열명 우리은행 유성영업그룹장, 윤순기 하나은행 충청영업그룹 총괄대표 등이 참석한 가운데 대전시청 시장실에서 진행됐다.
*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.
Reporter Jeong-Hwan KIM
[Daejeon City-5 financial institutions, supporting small business owners]
Daejeon City joined hands with five financial institutions to support small business owners.
On the 4th, the city of Daejeon announced that it held a “joint delivery ceremony for special contributions to support small business owners” with five financial institutions, including Kookmin, Nonghyup, Shinhan, Woori, and Hana Bank, and Daejeon Credit Guarantee Foundation.
This funding will be promoted in a way that the Daejeon Credit Guarantee Foundation guarantees 72 billion won, a 15-fold scale, with 4.8 billion won raised by special contributions by five banks. Starting with Kookmin Bank and Shinhan Bank on the 4th of this month, They plan to receive loan applications for each bank schedule.
This additional support is expected to help reduce financial costs for small business owners located in Daejeon, with special guarantee fees and preferential loan interest rates.
In addition, in order to provide faster service, we decided to improve so that the applicant submits all documents required for loan and guarantee at a time at the bank without visiting the Credit Guarantee Foundation.Details can be found through the Daejeon Credit Guarantee Foundation and each bank's website. Do.
On this day, the delivery ceremony was held by Tae-Jung Hur, Mayor of Daejeon Metropolitan City and Gwi-Sung Song, Chairman of Daejeon Credit Guarantee Foundation, and Do-won Yoon, Representative of Kookmin Bank Chungcheong Regional Sales Group, Dongsoo Kim, Head of Nonghyup Bank Daejeon Sales Division, Choon-Woo Lee, Head of Daejeon Chungnam Bank of Shinhan Bank, Yuseong Sales Group Head of Woori Bank, Yooseong Sales Group, Yoon Soon-ki Hana Bank It was held in the Mayor's Office of Daejeon City Hall with the attendance of the Chungcheong Sales Group representative.
