¡ã Á¶½Â·¡ ÀÇ¿ø © ±èÁ¤È¯ ±âÀÚ |
|
Á¶½Â·¡ ÀÇ¿ø(´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç, ´ëÀü À¯¼º±¸°©)ÀÌ ¿ìü±¹±ÝÀ¶ µî °øÀûÀÚ±ÝÀÇ »çȸåÀÓÅõÀÚ¸¦ Ȱ¼ºÈÇϱâ À§ÇÑ ¡¸¿ìü±¹¿¹±Ý¡¤º¸Çè¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü ÀϺΰ³Á¤¹ý·ü¾È¡¹ µî 6°³ ¹ý·ü °³Á¤¾ÈÀ» 26ÀÏ ¹ßÀÇÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù
»çȸåÀÓÅõÀÚ(ESGÅõÀÚ)´Â Àü ¼¼°è ÁÖ¿ä ¿¬±â±Ý µî ±â°üÅõÀÚÀÚÀÇ ÁÖ·ù ÅõÀÚ Ã¶ÇÐÀÌÀÚ ±â¹ýÀ¸·Î ÀÌ¹Ì ÀÚ¸® Àâ°í ÀÖÀ¸¸ç, ±¹³» ±ÝÀ¶¾÷°è¿¡¼µµ ¡®Å»¼®Åº ±ÝÀ¶ ¼±¾ð¡¯ÀÌ ÀϾ´Â µî ÀÚº»½ÃÀåÀÇ ÆÐ·¯´ÙÀÓ ÀüȯÀÌ ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù.
Á¶ ÀÇ¿øÀº ¿ìü±¹¿¹±ÝÀÚ±Ý ¹× ¿ìü±¹º¸ÇèÀû¸³±Ý µî ¿ìü±¹±ÝÀ¶ ÀÚ±ÝÀ» ºñ·ÔÇØ ¹æ¼ÛÅë½Å¹ßÀü±â±Ý, Á¤º¸Åë½ÅÁøÈï±â±Ý, °úÇбâ¼úÁøÈï±â±Ý, ¿øÀڷ±â±Ý µîÀÇ ÀÚ±ÝÀ» °ü¸®‧¿î¿ëÇÏ´Â °æ¿ì ȯ°æ‧»çȸ‧Áö¹è±¸Á¶ µîÀÇ ¿ä¼Ò¸¦ °í·ÁÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¸í¹®ÈÇÏ´Â ¹ý¾ÈÀ» ´ëÇ¥¹ßÀÇÇß´Ù.
26ÀÏ Á¶ ÀÇ¿øÀÌ ´ëÇ¥¹ßÀÇÇÑ ¹ý¾ÈÀ¸·Î´Â ¡â ¿ìü±¹¿¹±Ý¡¤º¸Çè¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü ¡â ¿ìü±¹º¸ÇèÆ¯º°È¸°è¹ý ¡â ¹æ¼ÛÅë½Å¹ßÀü ±âº»¹ý ¡â Á¤º¸Åë½Å»ê¾÷ ÁøÈï¹ý ¡â °úÇбâ¼ú±âº»¹ý ¡â ¿øÀÚ·Â ÁøÈï¹ý µî 6°³ ¹ý·ü °³Á¤¾ÈÀÌ´Ù.
Á¶½Â·¡ ÀÇ¿øÀº ¡°»çȸåÀÓÅõÀÚ´Â ±â¾÷ÀÇ »çȸåÀӰ濵À» °£Á¢ÀûÀ¸·Î ÃËÁøÇϰí, »çȸÀÇ Áö¼Ó°¡´É¼ºÀ» Á¦°íÇÏ´Â ¹æ¾È¡±À̶ó °Á¶Çϸç, ¡°¿ìü±¹±ÝÀ¶ µî °øÀûÀÚ±ÝÀÌ »çȸåÀÓÅõÀÚ¸¦ È®´ëÇÏ¿© »çȸÀû Ã¥¹«¸¦ ´ÙÇÒ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
*¾Æ·¡´Â À§ ±â»ç¸¦ ±¸±Û ¹ø¿ª±â·Î ¹ø¿ªÇÑ ¿µ¹® ±â»çÀÇ [Àü¹®]ÀÌ´Ù. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.
Reporter Jeong-Hwan KIM
[Rep. Seung-rae Cho, Representative Proposal of the Act on Activating Socially Responsible Investment of Public Fund]
Rep. Seung-rae Cho (Democratic Party, Daejeon Yuseong Gugap) announced on the 26th that it has initiated amendments to six laws, including the ``Post Office Deposits and Insurance Act Partial Amendment Act'' to promote socially responsible investment in public funds such as post office finance.
Socially responsible investment (ESG investment) is already established as the mainstream investment philosophy and technique of institutional investors such as major pension funds around the world, and a paradigm shift in the capital market is taking place in the domestic financial industry as well, such as the'declaration of coal-free finance'.
In the case of managing and operating funds such as the Korea Post Office Deposit Fund and the Post Office Insurance Reserve, the Broadcasting and Communications Development Fund, the Information and Communication Promotion Fund, the Science and Technology Promotion Fund, the Nuclear Fund, etc., A representative initiative was proposed to stipulate the factors so that the factors could be considered.
Representative bills initiated by Congressman Cho on the 26th are the ¡â Post Office Deposit and Insurance Act ¡â Post Office Insurance Special Accounting Act ¡â Broadcasting and Communication Development Basic Act ¡â Information and Communication Industry Promotion Act ¡â Science and Technology Basic Law ¡â Nuclear Power Promotion Act.
Rep. Seung-Rae Cho emphasized that ¡°social responsibility investment is a way to indirectly promote corporate social responsibility management and enhance the sustainability of society¡±, and ¡°public funds such as post office finance need to expand socially responsible investment to fulfill social responsibility. There is¡± he said.