대전시, 제102주년 3‧1절 기념행사 개최

김정환 기자 | 기사입력 2021/03/01 [13:03]

대전시, 제102주년 3‧1절 기념행사 개최

김정환 기자 | 입력 : 2021/03/01 [13:03]
▲ 대전시, 제102주년 3‧1절 기념행사 개최     © 김정환 기자


제102주년 3‧1절을 맞은 대전시가 1일 오전 10시 시청 대강당에서 보훈단체장, 애국지사 유족 등 100여 명이 참석한 가운데 제102주년 3‧1절 기념행사를 개최했다.
 
기념식은 윤석경 광복회대전지부장의 독립선언서 낭독과 허태정 대전시장의 기념사, 시립무용단의 기념공연, 시립청소년합창단의 3‧1절 노래, 만세삼창 순으로 진행됐다.

 

코로나19 확산방지를 위해 애국지사 유족 위주의 소수인원만 초청하는 등 예년보다 간소하게 추진된 기념식에서 허태정 시장은 “코로나19로 인해 보훈가족을 많이 모시지 못해 아쉽게 생각한다”며, “우리는 위기를 겪을 때마다 3‧1 독립운동 정신을 발휘해 어려움을 극복했듯 시민과 함께 희망찬 내일을 만들어 나갈 것”이라고 강조했다.

 

한편, 이 날 기념식에 앞서, 허태정 시장은 보훈단체장 등 20여 명과 함께 순국선열을 기리기 위해 현충원 참배를 했다.

 

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.

                                                                 Reporter  Jeong-Hwan KIM

 

[Daejeon City holds an event to commemorate the 102nd anniversary of March 1st]


Daejeon City, celebrating the 102nd anniversary of March 1st, held an event to commemorate the 102nd March 1st at 10am on the 1st at 10 am in the auditorium of the city hall with more than 100 people, including the head of a veteran group and the bereaved family of a patriot branch.
 
The ceremony was held in the order of reading the Declaration of Independence by Yoon Seok-gyeong, head of the Liberation Society, followed by a commemorative remark by Mayor Heo Tae-jeong, a commemorative performance by the municipal dance group, the song of the March 1st verse by the municipal youth choir, and the trio of national independence.


Mayor Hur Tae-jeong said at a ceremony that was promoted more simply than usual, such as inviting only a small number of patriots to prevent the spread of Corona 19. He emphasized, “I will create a hopeful tomorrow with the citizens as if I had overcome difficulties by exercising the spirit of the March First Independence Movement whenever I suffered.”


Meanwhile, prior to the ceremony on this day, Mayor Heo Tae-jeong visited the prefecture to commemorate the sensation of the country with more than 20 people, including the head of a veteran group.

 
광고
광고
광고