충남도의회, ‘의정역량 강화’ 의정아카데미 운영

김정환 기자 | 기사입력 2021/02/24 [15:50]

충남도의회, ‘의정역량 강화’ 의정아카데미 운영

김정환 기자 | 입력 : 2021/02/24 [15:50]
▲ 제1회 의정 아카데미 개최 사진     © 김정환 기자


충남도의회가 24일 지방분권화 시대를 선도할 전문성 있는 의회로 거듭나기 위한 올해 첫 의정 아카데미를 운영한다고 밝혔다.

 

올해 의정 아카데미는 인사권 독립과 자치경찰제 출범 등 실질적 지방분권의 첫 단추를 꿰는 중요한 해인 만큼, 예·결산 심사와 행정사무감사, 조례 제정 기법 등 실무 기술부터 누리소통망(SNS) 활용법, 우리 지역 독립운동사 같은 기본소양·인문학 강의까지 분야의 폭을 넓혔다.

 

이날 도의회 본회의장에서 열린 제1회 의정 아카데미에선 중부대학교 황문규 경찰행정학과 교수가 강사로 참여해 자치경찰제 출범에 따른 변화와 개선방향을 소개했다.

 

이어 ‘역사저널 그날’의 패널로 유명한 심용환 강사가 강단에 올라 충남의 독립운동사를 심도 있게 조명하고 앞으로 나아가야 할 방향에 대해 참석자들과 의견을 교환했다.

 

도의회는 연말까지 다양한 분야의 전문가를 초청하는 등 모두 8회에 걸쳐 의정역량 강화를 위한 기본·직무교육 특강을 이어갈 계획이다.

 

김명선 의장은 “곧 시행될 자치경찰제는 지역 특성에 맞는 서비스를 제공해 도민 권익 향상과 안전을 도모하게 될 것”이라며 “그 초석이 될 자치경찰제 조례 심의를 앞두고 오늘 연수는 의미하는 바가 크다. 의회 인사권 독립과 함께 혁신의 선두가 되는 의회로 다시 한 번 거듭나겠다“고 말했다.

 

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.

                                                                 Reporter  Jeong-Hwan KIM

 

[Chungnam Provincial Council operates the Uijeong Academy, ‘Enhancing Uijeong Competency’]

 

The Chungnam Provincial Council announced on the 24th that it will operate the first legislative academy this year to be reborn as a professional assembly that will lead the era of decentralization.


As this year's Uijeong Academy is an important year to put the first buttons of real decentralization, such as the independence of personnel rights and the launch of the autonomous police system, from practical skills such as preliminary and settlement review, administrative affairs audit, and ordinance enactment techniques, how to use the Nuri Communication Network (SNS), and the independence of our region. He expanded his field to lectures on basic literacy and humanities such as sports history.


At the 1st Uijeong Academy held at the main conference hall of the provincial council, Professor Hwang Moon-gyu of the Department of Police Administration at Joongbu University participated as a lecturer and introduced the changes and directions for improvement following the launch of the autonomous police system.


Instructor Yong-Hwan Shim, who is famous for the “History Journal That Day” panel, went up to the podium to in-depth highlighting the history of the independence movement in Chungnam and exchanged opinions with the attendees on the direction to move forward.


By the end of the year, the provincial council plans to continue special lectures on basic and job training to strengthen legislative competence over a total of eight times, including inviting experts from various fields.


Chairman Kim Myung-seon said, “The self-governing police system, which will be implemented soon, will provide services tailored to the characteristics of the region to improve citizens' rights and interests and promote safety.” “Ahead of the deliberation of the autonomous police system ordinance, which will be the cornerstone, today's training has great significance. With the independence of the congressional personnel rights, we will once again be reborn as a congress that leads innovation.”

 
광고
광고
광고