▲ 대전시‧자치구, 코로나19 백신접종센터 준비에 적극 협력 회의 사진     © 김정환 기자

대전시와 5개 자치구는 2월 26일부터 추진하는 코로나19 백신접종과 3월 초부터 준비하는 접종센터 설치에 적극 협력하여 백신접종을 안정적으로 추진하기로 했다.

이와 관련, 대전시와 자치구는 19일 오후 5시 제17회 대전분권정책협의회를 영상회의로 개최했다.

허태정 대전시장 주재로 5개 자치구 구청장이 참여한 이날 협의회는 ‘코로나19 백신접종 계획, ‘전통시장 시설현대화 사업 시‧구비 매칭비율 검토’ 등 7개 현안에 대해 집중 논의했다.

이와 관련 대전시는 정부계획에 따라 2월 26일부터 코로나19 백신접종을 시작할 예정인 가운데, 자치구별 접종센터 설치와 의료인력 확보에도 적극 협력하기로 했다.

특히, 접종센터 설치에 정부 예산 지원 범위 이상의 재정 투입이 필요할 것으로 예측하면서, 선제적으로 지방비를 투입하고, 국비 지원을 요청한다는 계획이다.

한편, 대전시 예방접종은 18세 이상 약 123만 명을 대상으로 의료기관․접종센터․보건소에서 실시될 예정이다.

이와 함께, 대전시는 지난해 코로나19로 어려움을 겪은 착한 임대인과 확진자를 위해 지방세 4억 6,200만원을 감면한데 이어 올해도 코로나19 장기화를 고려해 연장 추진하기로 합의했다.

특히, 올해는 임시건축물로 설치된 선별진료소에 대한 지방세 감면이 포함돼, 감면 규모는 지난해보다 5억 6,800만원이 늘 것으로 예상되며, 이를 위해 오는 3월부터 시‧구의회 의결 등 관련 절차를 조속히 진행한다는 계획이다.

아울러, 이번 협의회에서는 대전시구청장협의회에서 건의된 ‘전통시장 시설현대화 사업 시‧구비 매칭비율 검토’ 등 3개의 건의사항에 대한 추진방안도 안건으로 다뤄졌다.

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.

                                                                 Reporter  Jeong-Hwan KIM

[Active cooperation in preparation of vaccination centers with Daejeon city and autonomous districts]

The city of Daejeon and five autonomous districts decided to steadily promote vaccination by actively cooperating with the corona 19 vaccination to be promoted from February 26 and the establishment of an inoculation center prepared from early March.

In this regard, Daejeon City and autonomous districts held the 17th Daejeon Decentralization Policy Council as a video conference at 5 pm on the 19th.

On this day, the council attended by Mayor Huh Tae-jung, the mayor of the five autonomous districts, discussed seven issues, including the'Corona 19 vaccination plan and'Review of the city/equipment matching ratio for the traditional market facility modernization project'.

In this regard, the city of Daejeon is planning to start vaccination against Corona 19 from February 26 according to the government plan, and it has decided to actively cooperate in establishing vaccination centers in each autonomous district and securing medical personnel.

In particular, the plan is to preemptively inject local expenses and request government funding, while predicting that the establishment of the vaccination center will require more than the government budget support.

Meanwhile, vaccinations in Daejeon are scheduled to be administered at medical institutions, vaccination centers, and public health centers for approximately 1.23 million people over the age of 18.

Along with this, the city of Daejeon agreed to reduce local tax of 462 million won for good landlords and confirmed patients who suffered from Corona 19 last year, and to extend this year in consideration of the prolonged Corona 19.

In particular, this year, local tax reductions for screening clinics installed as temporary buildings are included, and the amount of reduction is expected to increase by 568 million won from last year. To this end, the plan is to promptly proceed with relevant procedures such as resolutions by city/gu councils from March. to be.

In addition, the agenda was also addressed in this meeting as an agenda for three proposals, such as “reviewing the ratio of city/equipment matching for the facility modernization project in the traditional market” suggested by the Daejeon City-Gu Mayor's Council.