▲ 대전고교학점제 업무협약 사진     © 김정환 기자

대전시교육청이 16일 시교육청에서 한남대학교와 “대전고교학점제 실현을 위한 지역사회 협력체제 구축” 업무협약을 체결했다고 밝혔다.

이 업무협약은 원클래스(ONE-CLASS) 학생 강좌 운영 대학에 공모 선정된 한남대학교와 상호 신뢰를 바탕으로 지역사회의 협력체제를 구축하고, 변화하는 교육환경에 맞춘 고교학점제 학생 강좌 운영을 위한 다양한 지원을 하는 데 목적이 있다.

이날 행사에는 설동호 대전시교육감, 한남대학교 이광섭 총장이 참석했다.

협약에 따라 시교육청은 한남대학교와 고교학점제 관련 프로그램 개발, 운영, 홍보 등을 공동 협력하며, 다양하고 전문화된 양질의 교육 프로그램을 제공함으로써 지역 인재 육성에 탄력을 받을 것으로 기대하고 있다.

설동호 교육감은 “이번 업무협약을 통해 대학의 인적･물적 인프라를 함께 공유함으로써 지역 내 교육력을 높이고, 학생들을 미래 핵심 인재로 성장시킬 수 있도록 고교학점제를 통해 최선을 다하며, 향후 지역 내 다른 대학과도 협력체제를 확대할 것”이라고 밝혔다.

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.

                                                                 Reporter  Jeong-Hwan KIM

[Daejeon City Office of Education and Hannam University signed a business agreement to realize the high school credit system]

The Daejeon City Office of Education announced on the 16th that it has signed a business agreement with Hannam University on the 16th at the City Office of Education “Establishing a Community Cooperation System to Realize the Daejeon High School Credit System”.

This business agreement establishes a cooperative system of local communities based on mutual trust with Hannam University, which has been selected for the public offering of one-class student lectures, and provides a variety of high school credit system student lectures tailored to the changing educational environment. It has a purpose to apply.

Daejeon City Superintendent Seol Dong-ho and Hannam University President Lee Kwang-seop attended the event.

According to the agreement, the City Office of Education is expected to gain momentum in fostering local talents by jointly cooperating with Hannam University in developing, operating, and promoting programs related to the high school credit system, and providing a variety of specialized high-quality education programs.

Superintendent Seol Dong-ho said, “Through this business agreement, we will do our best through the high school credit system so that we can increase the educational ability in the region by sharing the human and physical infrastructure of the university together, and to grow students into key talents in the future. We will expand the cooperation system.”