10일 공개하는 3차원 입체(3D) 만화영상은 서해바다의 전설–바다귀신의 비밀이고, 이후 이틀간 360° 가상현실(VR)로 선보이는 ,국립해양문화재연구소 수중문화재 발굴조사(2.11.), ,국립해양문화재연구소 수중 고선박 상태점검(2.12.) 영상이 순차적으로 공개된다.
'서해바다의 전설'은 태안 앞바다에서 발굴된 청자두꺼비모양벼루와 청자사자모양향로를 캐릭터로 활용해 태안선 발굴의 시작점이자 상징인 주꾸미, 서해바다에서 서식하는 고래인 상괭이를 포함한 4가지 캐릭터를 다채로운 색채와 친근한 이미지로 구현하였다.
꾸미(주꾸미)와 괭이(상괭이)가 바닷속 침몰선에서 벼리(두꺼비모양벼루)와 향이(사자모양향로)를 만나고, 그들이 오랜 세월 침몰하였다가 태안해양유물전시관으로 오기까지의 여정을 담은 이야기이다.
이들 영상을 통하여 고운 모래로 뒤덮인 투명한 제주 바다에서 발굴 조사하는 모습과 갯벌로 이루어진 탁한 서해에 묻혀있는 고선박 조사 모습을 생생하게 비교할 수 있다.
*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate. Reporter Jeong-Hwan KIM
[Cultural Heritage Administration releases 3D video online as underwater cultural property and underwater excavation material]
The three-dimensional (3D) cartoon image to be released on the 10th is the secret of the legend of the West Sea Sea – the sea ghost, and the National Institute of Marine Cultural Heritage Excavation Survey (2.11.),,, which is presented in 360° virtual reality (VR) for two days. The images of the National Institute of Marine Cultural Heritage Inspection of the underwater ship condition (2.12.) will be released sequentially.
``Legend of the West Sea'' uses the celadon toad-shaped inkstone and celadon lion-shaped incense burner excavated off the coast of Taean as characters, and features four characters, including the starting point and symbol of the excavation of the Taean Line, jukkumi, and the whale inhabiting the West Sea.
It is implemented with colorful colors and friendly images. It is a story that tells the journey of Kummi (jukkumi) and hoe (sanghoe) to meet forge (toad-shaped inkstone) and incense (lion-shaped incense burner) on a sinking ship in the sea, and they sank for a long time before coming to the Taean Marine Relics Exhibition Hall.
It was captured realistically with a shooting technique. Through these images, it is possible to vividly compare the excavation and investigation in the transparent Jeju sea covered with fine sand and the investigation of a high vessel buried in the cloudy west sea made up of tidal flats. <저작권자 ⓒ 브레이크뉴스대전충청 무단전재 및 재배포 금지>
|