대전시설관리공단, 공영자전거 타슈 설 연휴 정상 운영

김정환 기자 | 기사입력 2021/02/09 [19:31]

대전시설관리공단, 공영자전거 타슈 설 연휴 정상 운영

김정환 기자 | 입력 : 2021/02/09 [19:31]
▲ 대전시 공영자전거‘타슈’무인대여소 전경     ©김정환 기자

대전시설관리공단이 설 명절 연휴를 맞아 공영자전거 이용시민의 편의를 위해 연휴 기간 동안 타슈를 정상 운영한다고 밝혔다.

 

이에 따라 이번 설 연휴기간 타슈 대여는 기존과 동일하게 오전 5시부터 자정까지 이용할 수 있으며 반납은 24시간 가능하다.

 

또한 공단은 연휴 기간 동안 시민 불편을 최소화하기 위해 콜센터와 재배치는 오전 7시부터 다음 날 오전 1시까지 정상운영하며, 명절 당일은 오전 9시부터 오후 6시까지 단축 운영한다.

 

공단 관계자는 “명절 연휴에도 시민들이 불편함 없이 타슈를 이용할 수 있도록 운영관리에 최선을 다하겠다.”고 전했다.

 

한편, 타슈는 지난해 코로나19 확산으로 대외활동이 어려운 가운데 언택트 교통수단으로 사랑을 받아 60만 건의 대여실적을 기록하며 전년 대비 이용이 9.3% 증가했다.

 

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.

                                                                 Reporter  Jeong-Hwan KIM

 

[Daejeon Facility Management Corporation, public bicycle tasshu run normally during the Lunar New Year holidays]


The Daejeon Facility Management Corporation announced that it is operating tashu during the holiday season for the convenience of citizens using public bicycles for the Lunar New Year holidays.


Accordingly, tashu rental during the Lunar New Year holidays can be used from 5 am to midnight as before, and return is possible 24 hours.


In addition, in order to minimize civil discomfort during the holiday season, the Corporation operates the call center and relocation normally from 7 am to 1 am the next day, and operates shortly from 9 am to 6 pm on holidays.


An official from the Corporation said, "We will do our best to manage the operation so that citizens can use the tashu without inconvenience even during the holidays.


On the other hand, Tash was loved as an untact transportation method amid the difficulty of external activities due to the spread of Corona 19 last year, recording 600,000 rentals, an increase of 9.3% compared to the previous year.

 
광고
광고
광고