▲ 유성구, 공원 이상의 공원을 만들기 위한 다양한 사업 추진     © 김정환 기자

대전 유성구가 포스트코로나 시대에 대비해 2021년 도시공원 운영방향을 ‘다층적 공원(Omni-Layered Parks)’으로 결정하고 다양한 사업을 추진한다고 9일 밝혔다.

 
‘다층적 공원(Omni-Layered Park)’이란 공원의 기본적인 기능 위에 다른 기능을 더한 다층적 공간으로, 단순한 산책‧휴식 공간을 넘어 다양한 문화‧예술‧교육 활동이 가능한 새로운 공원으로의 변화를 의미한다.

 
구는 공원 이용객의 만족도를 높이기 위해 총 58억여 원의 사업비를 들여 공원 편의시설 확충 사업, 도시공원 내 행사 지원, 경관개선사업 등을 연간 진행할 계획이다.

 
먼저 13억 원의 예산을 들여 동별 주요공원에 그린커뮤니티 공간(대형퍼걸러) 11개소를 설치하고 노후화장실 2개소를 정비한다.

특히 이번에 설치되는 그린커뮤니티 공간은 주민소통을 위한 장소로 마을 역량강화 및 공동체 활성화가 기대된다.

 
이와 함께 공원녹지 관리 및 시설물 정비사업도 실시한다.

총 35억 원 예산으로 수목정비 및 식재, 운동시설물 유지관리, 산책로 정비 등을 추진해 유성온천축제, 국화전시회 등 공원 내 축제개최에 적극 지원할 계획이다.

 
또 공원에서 계절별 색다른 즐거움을 주기 위해 어린이 물놀이장 및 눈썰매장도 운영해 코로나19로 지친 아이들에게 가까운 집주변의 공원에서 즐길 수 있는 여가문화를 제공할 계획이다.

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.

                                                                 Reporter  Jeong-Hwan KIM

[Installation of green community space in Yuseong-gu, Daejeon, park]

Yuseong-gu, Daejeon, announced on the 9th that in preparation for the post-corona era, the direction of the city park operation in 2021 will be “Omni-Layered Parks” and various projects will be promoted.

 
'Omni-Layered Park' is a multi-layered space in which other functions are added to the basic functions of a park, and it means a transformation into a new park that can be used for various cultural, artistic, and educational activities beyond a simple walking and relaxing space.

 
In order to increase the satisfaction of park users, the city plans to spend a total of 5.8 billion won in park convenience facilities expansion project, support for events in city parks, and landscape improvement projects.

 
First, with a budget of 1.3 billion won, 11 green community spaces (large pergola) will be installed in major parks in each dong, and 2 old toilets will be maintained.

In particular, the green community space to be installed this time is a place for residents to communicate, and it is expected to strengthen village capacity and revitalize the community.

 
In addition, park green area management and facility maintenance projects are also implemented.

With a total budget of 3.5 billion won, we plan to actively support the holding of festivals in the park, such as the Yuseong Hot Spring Festival and the chrysanthemum exhibition, by promoting tree maintenance and planting, maintenance of sports facilities, and maintenance of trails.

 
In addition, the park also plans to operate a children's water playground and a snow sledding range to provide seasonal fun in the park to provide leisure culture that can be enjoyed in the park near the house to children exhausted from Corona 19.