¡ã ¹Ú½Â±Ô º¸Á°ü ÆäÀ̽ººÏ ĸÃÄ © ±èÁ¤È¯ ±âÀÚ |
|
¹Ú¿ë°© Áß±¸Ã»ÀåÀÇ 3¼± ¿¬ÀÓÀ¸·Î ÀÎÇØ ³»³âµµ Áö¹æ¼±°Å ºÒÃ⸶°¡ È®Á¤µÈ °¡¿îµ¥ Áö¿ª³» ¿¹ºñ È帱ºµéÀÇ À̸§ ¾Ë¸®±â ¸öºÎ¸²¿¡ Ȳ¿îÇÏ ÀÇ¿ø½ÇÀÌ ÀÏħÀ» °¡Çß´Ù.
ÃÖ±Ù Áß±¸Áö¿ª¿¡´Â ³»³âµµ Áö¹æ¼±°Å Ã⸶¸¦ Èñ¸ÁÇÏ´Â ±¸Ã»Àå Èĺ¸ Èñ¸ÁÀÚµéÀÌ ³»°Ç Çö¼ö¸·¿¡ ´ëÇØ Áß±¸Ã»ÀÌ °¡Â÷¾øÀÌ Á¦°Å ÇÏ¸é¼ Á¶¸íÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.
¹®Á¦´Â ÀÌ °úÁ¤¿¡¼ Ȳ¿îÇÏ ÀÇ¿ø½Ç °ü°èÀÚ°¡ À̵é Çö¼ö¸· ÁÖÀε鿡°Ô ¹«¾ðÀÇ ¸Þ½ÃÁö¸¦ Àü´Þ ÇÏ¸é¼ ±× ¹è°æ¿¡ °ü½ÉÀÌ ¸ð¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù.
¼³ ¸íÀý Àλç Çö¼ö¸· ö°Å »ç°ÇÀÌ °ü½ÉÀ» ¹Þ°ÔµÇÀÚ È² ÀÇ¿ø½Ç ¹Ú½Â±Ô º¸Á°üÀº ÀÚ½ÅÀÇ ÆäÀ̽ººÏ °èÁ¤¿¡ À̵é Çö¼ö¸· À» °Ô½ÃÇÑ ´ç»çÀÚµéÀ» ÇâÇØ °æ°í¼º ¸Þ½ÃÁö¸¦ Àü´Þ ÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸À̴ ªÁö¸¸ °·ÂÇÑ Àǹ̸¦ ÀüÇß´Ù.
¹Ú º¸Á°üÀº ±¸Ã»Àå ¿¹ºñ È帱ºµéÀÌ ³»°Ç Çö¼ö¸·ÀÌ ¸ðµÎ ºÒ¹ýÀ̶ó¼ ö°Å¸¦ ´çÇß´Ù°í ¸»Çϰí, À̵é Çö¼ö¸·Àº ÁöÁ¤ °Ô½Ã´ë°¡ ¾Æ´Ñ ºÒ¹ýÀ¸·Î ³»°Ç Çö¼ö¸·ÀÌ¶ó ±¸Ã»¿¡¼ °Á¦ ö°ÅÇÑ °ÍÀ̶ó¸ç È帱ºµéÀÌ ºÒ¹ýÇàÀ§¸¦ Çß´Ù´Â °ÍÀ» ¿ìȸÀûÀ¸·Î ÁöÀûÇß´Ù.
±×´Â ºÒ¹ý Çö¼ö¸·À¸·Î ÀÎÇØ ¿µ¾÷½Ã°£ Á¦ÇѵîÀ¸·Î ÀÎÇØ ÀÚ¿µ¾÷ÀÚÀÇ °£ÆÇÀ» °¡¸°´Ù´Â ¹Î¿øÀÌ ºø¹ßú´Ù´Â °íÃæµµ ¹àÇû´Ù.
Çö¼ö¸· ÁÖÀεéÀÌ ÀÚ¿µ¾÷ÀÚÀÇ °íÅëÀº ¿Ü¸éÇÑü À̸§ ¾Ë¸®±â¿¡ ³ª¼¸é¼ Á¤ÀÛ ±×¿¡ ´ëÇÑ ÇÇÇØ´Â °íÅë¹Þ´Â ÀÚ¿µ¾÷ÀÚµéÀÌ Áö°íÀÖ´Ù´Â ÁöÀûÀ» ÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
¹Ú º¸Á°üÀº ºÒ¹ý Çö¼ö¸·À» ³»°Ç ¿¹ºñ È帱ºµé¿¡°Ô "À̸§À» ¾Ë¸®·Á¸é Â÷¶ó¸® '½Ì¾î°ÔÀÎ' °°Àº ÇÁ·Î±×·¥¿¡ ³ª°¡´Â°ÍÀÌ ³´Áö ¾Ê°Ú³Ä"°í ¸»Çß´Ù.
±×·¯¸é¼ ±¸Ã»Àå È帱ºµéÀ» ÇâÇØ "³ÑÄ¡´Â ±¸Ã»Àå È帱ºµé, ±×µéÀÇ ±¸Ã» ÇàÁ¤¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØ¿Í ¸ñ¹Î°üÀ¸·Î¼ÀÇ Ã¶ÇÐ, Á¤Ã¥ °ø¾à¿¡ ´ëÇÑ ºñÀüÀÌ ±Ã±ÝÇÏ´Ù"´Â ¸»·Î ±ÛÀ» ¸Î¾ú´Ù.
ÇÑÆí ¹Ú º¸Á°üÀº ¾ð·Ð°úÀÇ ÅëÈ¿¡¼ "ºÒ¹ýÇö¼ö¸·ÀÌ »çȸ¹®Á¦°¡ µÇ°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥ ¿ìÈÄÁ×¼ø ³»°Ç Çö¼ö¸·À¸·Î °íÅëÀ» ¹Þ°íÀÖ´Â ±¸¹ÎµéÀÇ ¸¶À½À» Çì¾Æ·Á, Ȳ ÀÇ¿ø Çö¼ö¸·À» ÀÚÁøÃ¶°Å Çß´Ù°í ¸»Çϰí, ºÒ¹ý Çö¼ö¸· °Ô½Ã·Î ÇÇÇØ¸¦ º¸´Â ±¸¹ÎÀÌ ¹ß»ýÇÏÁö ¾Êµµ·Ï ÁöÁ¤°Ô½Ã´ë¸¦ ÀÌ¿ëÇÏÀÚ´Â ÃëÁö·Î ±ÛÀ» ¿Ã¸° °ÍÀÌÁö ´Ù¸¥ Àǹ̴ ¾ø´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
*¾Æ·¡´Â À§ ±â»ç¸¦ ±¸±Û ¹ø¿ª±â·Î ¹ø¿ªÇÑ ¿µ¹® ±â»çÀÇ [Àü¹®]ÀÌ´Ù. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.
Reporter Jeong-Hwan KIM
[I am curious about the vision for the preliminary candidate policy pledge for Daejeon Jung-gu Officer...]
With the third election of Jung-gu Officer Park Yong-gap, the decision to not run for next year's local election was confirmed.
Recently, in the Jung-gu area, the Jung-gu Office relentlessly removed the banners issued by candidates for the mayor of the district who wish to run for local elections next year.
The problem is that, in this process, an official in the House of Representatives Hwang Unha delivered an unspoken message to the owners of these banners, and the background is drawing attention.
As the demolition of the New Year's holiday greeting banners received attention, Hwang, aide to Congressman-sil Park Seung-gyu, conveyed a short but powerful meaning that seems to have delivered warning messages to those who posted these banners on his Facebook account.
Aide Park said that all the banners posted by the mayor's candidates were removed because they were illegal, and these banners were illegally posted at the ward office.
He also revealed a grievance that complaints about covering the signboards of self-employed people due to restrictions on business hours due to illegal banners sprang up.
The placard owners seem to have pointed out that the self-employed people are suffering damages as they go out to announce their name.
Aide Park said to the prospective candidates who posted illegal banners, "Wouldn't it be better to go to a program like'Singer Gain' to make the name known?"
At the same time, he wrote to the mayor's candidates, saying, "I am curious about the overflowing ward mayor candidates, their understanding of the ward administration, their philosophy as a mok-min's hall, and their vision for policy commitments."
Meanwhile, in a call with the media, Aide Park said, "While illegal banners are becoming a social problem, he voluntarily demolished the banners of Rep. Hwang in order to understand the hearts of residents suffering from the placard. The post was posted with the intention of using the designated bulletin board to prevent residents from occurring, but there is no other meaning.¡±