¡ã ¹Î°üÇù·Â¹è´Þ¾Û¸Ô±úºñ¸ÞÀÎ © ±èÁ¤È¯ ±âÀÚ |
|
8ÀϺÎÅÍ ¼¼Á¾½Ã ¹Î°üÇù·Â ¹è´Þ¾Û ¼Ò¹®³¼¥(¢ß¼¥Ã¼ÀÎ)°ú ¸Ô±úºñ(¢ß¸Ô±úºñ)°¡ ½Ã¹ü¿î¿µ¿¡ µ¹ÀÔÇÑ´Ù.
¼¼Á¾½Ã´Â 8ÀÏ ÇѼֵ¿ º¹ÇÕÄ¿¹Â´ÏƼ¼¾ÅÍ(Á¤À½°ü)¿¡¼ ¼¼Á¾ ¹Î°üÇù·Â ¹è´Þ¾Û ¼Ò¹®³¼¥(¢ß¼¥Ã¼ÀÎ)°ú ¸Ô±úºñ(¢ß¸Ô±úºñ) ½Ã¹ü¿î¿µ ¼³¸íȸ¸¦ °³ÃÖÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.
À̹ø ¼³¸íȸ´Â Äڷγª19 »çȸÀû°Å¸®µÎ±â 2´Ü°èÀÎ Á¡À» °í·ÁÇØ »óÁ¡°¡ »óÀÎȸ ´ëÇ¥¿Í ¼Ò»ó°øÀÎÇùȸÀå µî ¼Ò±Ô¸ð Àοø¸¸ Âü¿©ÇÑ °¡¿îµ¥ ¿·Á ¹è´Þ¾Û ¼Ò°³ ¹× ¹è´Þ¾Û Ȱ¼ºÈ ¹æ¾È ³íÀÇ·Î ÁøÇàÇß´Ù.
¼¼Á¾ ¹Î°üÇù·Â ¹è´Þ¾Û ¿î¿µ »ç¾÷Àº ±âÁ¸ »ó¿ë ¹è´Þ¾Û ÀÌ¿ë ½Ã 6¡12%¿¡ À̸£´Â Áß°³¼ö¼ö·á¸¦ 2% ÀÌÇÏ·Î ³·Ãç Áö¿ª ¼Ò»ó°øÀÎÀÇ ºñ¿ëºÎ´ãÀ» ´ú¾îÁÖ°íÀÚ ÃßÁøµÇ´Â »ç¾÷ÀÌ´Ù.
¼¼Á¾½Ã´Â Áö³ÇØ 11¿ù ¹è´Þ¾Û ¿î¿µ»ç 6°÷°ú ¼¼Á¾ ¹Î°üÇù·Â ¹è´Þ¾Û ¿î¿µ ¾÷¹«Çù¾àÀ» ü°áÇÑ ¹Ù ÀÖÀ¸¸ç, À̹ø¿¡ ÀÚü ¹è´Þ¾Û ±¸Ãà, ¿©¹ÎÀü °áÁ¦¼ö´Ü žÀç µî Áغñ ÀÛ¾÷À» ¸¶¹«¸®ÇÑ 2°÷ºÎÅÍ ½Ã¹ü¿î¿µÀ» °³½ÃÇÑ´Ù.
¹è´Þ¾Û °¡¸ÍÁ¡ ¸ðÁý ¼ö´Â ¸Ô±úºñ 365°÷, ¼Ò¹®³¼¥ 235°÷À̸ç, Áö¿ªÈÆó ¿©¹ÎÀüÀ¸·Î ÁÖ¹® °¡´ÉÇÑ °¡¸ÍÁ¡¼ö´Â °¢°¢ 150°÷, 45°÷À̰í, ¹è´Þ¾Û ¿î¿µ»ç´Â ¿À´Â 28ÀϱîÁö ÁøÇàµÇ´Â ½Ã¹ü¿î¿µ ±â°£ Áß Áö¼ÓÀûÀ¸·Î °¡¸ÍÁ¡¼ö¸¦ ¸ðÁýÇÏ°í ¾Û µî·Ï¿¡ ¹ÚÂ÷¸¦ °¡ÇÒ °èȹÀÌ´Ù.
¼Ò»ó°øÀÎÀº ÇØ´ç ¹è´Þ¾Û °¡¸ÍÁ¡À¸·Î µî·ÏÇÏ¸é º°µµÀÇ ÀÔÁ¡ºñ³ª ±¤°íºñ¸¦ ³»Áö ¾Ê¾Æµµ µÇ¸ç, ¼Ò¹®³¼¥Àº Áß°³¼ö¼ö·á 0.9%, ¸Ô±úºñ´Â Áß°³¼ö¼ö·á 1.5%¸¸ ÁöºÒÇÏ¸é µÈ´Ù.
¼ÒºñÀÚ´Â ¹è´Þ¾Û¿¡¼ À½½Ä µîÀ» ÁÖ¹®ÇÏ°í ¿©¹ÎÀü °¡¸ÍÁ¡À¸·Î µî·ÏÇÑ ¾÷¼Ò(¹è´Þ¾Û ³» °¡¸ÍÁ¡¿¡ º°µµ Ç¥½Ã)¿¡ ÇÑÇØ ¿©¹ÎÀüÀ¸·Î °áÁ¦ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿©¹ÎÀü ºñ°¡¸ÍÁ¡¿¡¼ °áÀç ½Ã ÀϹÝÄ«µå·Î °áÁ¦ÇÏ¸é µÈ´Ù.
¿©¹ÎÀü »ç¿ë¿¡ µû¸¥ ij½Ã¹éÀº ¿ÀÇÁ¶óÀÎ ¸ÅÀå°ú µ¿ÀÏÇÏ°Ô 10%°¡ Áö±ÞµÈ´Ù.
*¾Æ·¡´Â À§ ±â»ç¸¦ ±¸±Û ¹ø¿ª±â·Î ¹ø¿ªÇÑ ¿µ¹® ±â»çÀÇ [Àü¹®]ÀÌ´Ù. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.
Reporter Jeong-Hwan KIM
[Sejong City, public-private cooperation delivery app pilot project launched]
From the 8th, the rumored shop (Shop Chain Co., Ltd.) and Mokkebi (Mokkebi Co., Ltd.) will begin pilot operation of Sejong City's public-private cooperation delivery app.
On the 8th, Sejong City announced that it held a demonstration operation briefing session with the rumored shop (Shop Chain Co., Ltd.) and Mukkebi (Mokkebi Co., Ltd.) at the Hansol-dong Complex Community Center (Jeongeum Hall).
Considering the fact that this is the second stage of corona 19 social distancing, only a small number of people, such as the representative of the merchants association and the president of the small business association, participated in the event, and was held with introduction of delivery apps and discussions on how to activate delivery apps.
The Sejong Public-Private Cooperation Delivery App Operation Project is a project to reduce the cost burden of local small business owners by lowering the brokerage fee from 6 to 12% to 2% or less when using existing commercial delivery apps.
Sejong City signed a business agreement with 6 delivery app operators in November last year to operate a delivery app with Sejong public-private partnerships, and this time, pilot operation started from two places that completed preparation work such as building their own delivery app and loading Yeominjeon payment method. do.
The number of delivery app affiliates recruited is 365 Mookkebi and 235 popular shops, and 150 and 45 affiliated stores that can be ordered through local currency Yeomin Exhibition are respectively.
The delivery app operator plans to continuously recruit affiliate points and accelerate app registration during the pilot operation period until the 28th.
Small business owners do not have to pay separate entry fees or advertising fees if they register as a member of the delivery app, and they only need to pay a brokerage fee of 0.9% for a reputable shop and a brokerage fee of 1.5%.
Consumers can order food from the delivery app and pay with Yeominjeon only for businesses registered as a Yeominjeon member store (marked separately at the member store in the delivery app). When paying at a non-member store at Yeominjeon, you can pay with a regular card.
Cashback for using Yeominjeon is paid 10% the same as in offline stores.