이광복 대전시의원, 설 명절 맞아 아동복지시설 위문

김정환 기자 | 기사입력 2021/02/05 [17:05]

이광복 대전시의원, 설 명절 맞아 아동복지시설 위문

김정환 기자 | 입력 : 2021/02/05 [17:05]
▲ 이광복의원 설맞이 위문     © 김정환 기자


대전시의회 이광복 의원(더불어민주당, 서구2)이 설 명절을 맞아 5일 서구 복수동에 위치한 아동복지시설 구세군대전혜생원을 방문해 시설 거주 아동들을 격려하고, 생필품을 전달했다.

 

이번 위문은 생필품 전달을 통해 따뜻한 마음을 나누는 한편, 어려운 여건 속에서도 아이들을 사랑으로 보살펴주는 시설 종사자들을 격려하기 위해 마련됐다.

 

이광복 의원은 “코로나19 등으로 어려운 여건 속에서 아이들을 돌보는 데 최선을 다하시는 직원들께 진심으로 감사하다”며 “우리 사회에 나눔과 기부문화가 확산되어 아이들이 더 많은 관심과 사랑 속에서 자라나길 바란다”고 덧붙였다.
 
한편, 이번 위문은 코로나19가 확산하는 점을 고려해 방문 시간을 단축하고 인원을 최소화하는 등 방역 수칙을 철저히 준수한 가운데 진행했다.

 

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.

                                                                 Reporter  Jeong-Hwan KIM

 

[Daejeon city councilor Lee Gwang-bok visits a child welfare facility for Lunar New Year holidays]

 
On the 5th of the Lunar New Year holiday, Daejeon City Council member Lee Gwang-bok (Democratic Party, Seo-gu) visited the Salvation Army Daejeon Hyewon, a children's welfare facility located in Suseong-dong, Seo-gu, to encourage children living in the facility and deliver essentials.

 

This consolation was prepared to share warm hearts through the delivery of daily necessities, and to encourage facility workers who take care of children with love despite difficult conditions.

 

Rep. Lee Gwang-bok said, “I sincerely thank the staff who are doing their best to care for children in difficult conditions due to Corona 19, etc.,” and “I hope that the culture of sharing and donation will spread to our society so that children will grow up in more interest and love. I hope” he added.
 
On the other hand, this consolation was conducted while thoroughly complying with the quarantine rules, such as shortening the visit time and minimizing the number of people in consideration of the spread of Corona 19.

 
광고
광고
광고