대전시의회 윤종명 운영위원장(더불어민주당, 동구3)이 대표 발의한 ‘대전광역시 건축서비스산업 진흥 조례안’이 2일 산업건설위원회 심사를 통과했다.
윤 위원장이 발의한 조례안이 소관 상임위를 통과 하면서‘공공건축지원센터’설치근거 마련에 한 발 더 다가서게 됐다.
조례안의 주요내용은 건축물 등 설계의 우수성과 사회적, 역사적, 환경적 가치를 높이는 기여도 등 우수 건축물 지정기준을 마련하고, 공공건축물의 품격향상과 디자인 개선을 통한 도시경쟁력을 확보하기 위해 건축, 도시 및 조경분야 등 민간전문가로 구성하는 심의위원회와, 공공건축지원센터를 설치 운영할 수 있도록 규정했다.
윤종명 의원은“전국 지자체 중에 서울·부산 2개 지역에서 운영되고 있는 공공건축지원센터를 설치할 수 있도록 하여 공공건축물을 랜드마크로 활용하는 등 공공건축물의 품격 향상 및 경쟁력 강화로 건축서비스 산업이 발전될 것으로 기대된다”고 말했다.
한편 공공건축지원센터는 건축사 5명 이상으로 자문위원단을 구성하여 자치단체에서 발주하는 공공건축에 대한 사전검토, 기획·발주·디자인·유지관리 등에 대한 자문, 공공기관 관계자 교육 및 데이터베이스 구축 등의 업무를 수행한다.
*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.
Reporter Jeong-Hwan KIM
[Daejeon City Clinic Yoon Jong-myeong prepares the basis for the establishment of the “Public Building Support Center”]
The “Daejeon Metropolitan City Construction Service Industry Promotion Ordinance” initiated by Daejeon City Council's operating committee chairman Yoon Jong-myeong (Democratic Party, Dong-gu 3) passed the examination by the Industrial Construction Committee on the 2nd.
As the ordinance proposed by Chairman Yoon passed the standing committee under his/her jurisdiction, the foundation for the establishment of the “Public Construction Support Center” came one step further.
The main contents of the ordinance are to establish standards for designation of excellent buildings, such as excellence in design, such as buildings, and contribution to increase social, historical, and environmental values, and to secure urban competitiveness by improving the dignity and design of public buildings. A deliberation committee composed of private experts such as landscaping and a public building support center were set up and operated.
Rep. Jong-myeong Yoon said, “It is expected that the construction service industry will develop by enhancing the dignity and competitiveness of public buildings, such as using public buildings as landmarks by allowing local governments across the country to install public building support centers operating in two areas of Seoul and Busan I'm looking forward to it.”
Meanwhile, the Public Architecture Support Center consists of an advisory committee consisting of five or more architects, such as preliminary review of public buildings ordered by local governments, consulting on planning, ordering, design, maintenance, etc., education related to public institutions, and database construction. Perform.
